Vertaling van "based on soy" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recent research suggests that a protein-rich diet also helps with exercise and maintaining lean body mass: protein shakes based on soy, whey and milk may be one good solution.
Estudios recientes han demostrado que una dieta rica en proteínas también ayuda a la hora de hacer ejercicio y mantener la masa corporal baja: batidos de proteína basados en soja, suero y leche podría ser una buena solución.
We offer a portfolio of vegetable drinks based on soy protein and a whole line of nutritional supplements.
Ofrecemos un portafolio de bebidas vegetales a base de proteína de soya y toda una línea de complementos nutricionales.
If you can not breastfeed your baby, you will find a special formula based on soy that covers all their nutritional needs.
Si no puedes amamantar a tu bebé, deberás buscar una fórmula especial a base de soja que cubra todas sus necesidades nutricionales.
A production model based on soy monoculture results in economic growth, but also causes social instability that can lead to political crises.
El modelo productivo basado en los monocultivos de soja, hace crecer la economía pero genera inestabilidad social que puede desembocar en crisis políticas.
Today in the arsenal of many manufacturers of children's products there are mixtures based on soy protein isolate.
Hoy en el arsenal de muchos fabricantes de productos para niños, existen mezclas basadas en aislado de proteína de soja.
Soy can appear early in the baby's menu - as a part of mixtures based on soy protein isolate, "canned" mashed potatoes and porridges.
La soja puede aparecer temprano en el menú del bebé, como parte de mezclas basadas en aislado de proteína de soya, puré de patatas y papillas "enlatadas".
Consequently we propose a rich and wide range of healthy and tasty products, made of raw material based on soy beans protein, satisfying the most pretentious and refined tastes and food necessities.
De este modo, nosotros proponemos una gama rica y variada de productos sanos y sabrosos que utilizan como materia prima la proteína de soja, satisfaciendo, a la vez, tanto los más exigentes y refinados gustos, como también las necesidades alimenticias.
Formula based on these sources of protein may be superior to those based on soy, because soy itself can cause allergic reactions in sensitive children.
La fórmula basada en estas fuentes de proteína puede ser superior a aquella basada en la soya, debido a que la soya por sí misma puede causar reacciones alérgicas en niños sensibles.
Therefore today the soy content of compound feedstuffs is around 50% for egg and poultry production is based on soy beans.
Por lo tanto, el contenido de soja de los piensos compuestos es actualmente de alrededor del 50 % para la producción de huevos y de aves de corral basada en la soja.
Seasoning sauce based on soy sauce
Salsa sazonadora a base de salsa de soja
Furthermore, randomized clinical trials and clinical weight-loss studies have shown diets based on soy protein are every bit as effective-if not more-than diets based on dairy protein.
Por otra parte, en pruebas clínicas aleatorizadas y en estudios clínicos sobre pérdida de peso se ha observado que las dietas basadas en proteína de soya son tan efectivas -si no es que más- que las dietas basadas en proteínas de lácteos.
And for those who think "green" (we hope you do): The used ink is based on soy and the gumming on sugar.
Y para los que piensan "en verde" (esperamos que lo hagas): la tinta usada está elaborada con soja y la goma con azúcar.
Mothers create nutritious dishes based on soy and corn
Madres prepararon "El plato nutritivo" a base de soya y maíz