Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on the current knowledge
Vertaling van "based on the current knowledge" in Spaans
base a los conocimientos actuales
It will not be possible to fulfil all the objectives simultaneously but based on the current knowledge important improvements can be achieved.
No será posible cumplir simultáneamente todos los objetivos, pero sobre la base de los conocimientos actuales pueden lograrse mejoras importantes.
Most synthetic biology projects that have been developed so far are based on the current knowledge of the functioning of living organisms.
La mayoría de los proyectos de biología sintética que se han desarrollado hasta ahora, se basan en el conocimiento actual del funcionamiento de los organismos vivos.
The draft defines the fire protection requirements in a way that they do not make the operation of the existing nuclear power plant impossible, but in the case of an extension, maximum security level could be defined, based on the current knowledge available in technical development.
En el proyecto se establecen requisitos de protección contra incendios que no impiden el funcionamiento de las actuales centrales nucleares, pero en caso de ampliación de estas instalaciones se podrá imponer un nivel máximo de seguridad basado en los conocimientos técnicos actuales.
The results of several of the articles seem to be conflicting, however, and some have reached conclusions completely opposite from what would be expected based on the current knowledge of macro-social determinants and their impact on health..
Sin embargo, los resultados de muchos de los artículos parecen entrar en conflicto entre sí, y algunos han alcanzado conclusiones totalmente opuestas a las que se esperarían con base en el conocimiento actual sobre los determinantes macrosociales y su impacto en la salud44.
This article reviews the new antiarrhythmic drugs and upstream therapies, based on the current knowledge of the mechanisms involved in the maintenance of AF.
La presente revisión tiene como objetivo exponer las actuales líneas de desarrollo en fármacos antiarrítmicos y terapias para prevención o retraso del remodelado auricular, con base a los conocimientos mecanísticos que hoy en día se involucran en el mantenimiento de la FA.
Consequently, the AFSSET study concluded that based on the current knowledge of the effects of millimetre-waves on health, this equipment did not provide adverse risk for health in the mentioned frequency.
Por consiguiente, el estudio de la AFSSET concluye que, basándose en el conocimiento actual de los efectos sanitarios de las ondas milimétricas, ese escáner, -en el intervalo de frecuencias indicado- no plantea riesgo alguno para la salud.
"Without appreciable risk" means based on the current knowledge, certainty that no harm will result, even after a lifetime of exposure to the additive concerned.
"Sin que represente un riesgo apreciable" se refiere a la certeza real, de acuerdo con la información con la que se cuente, de que la exposición durante toda la vida a un aditivo determinado no provocará daño alguno.
Based on the current knowledge on Mycoplasma infections the use of the combination of florfenicol with flunixin will improve the clinical success rate over an antibiotic alone.
De acuerdo con el conocimiento actual de las infecciones por Mycoplasma, el uso de la combinación de florfenicol con flunixina mejorará la tasa de éxito clínico respecto a un antibiótico en monoterapia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 123 ms.
