Download for Windows Premium
Publiciteit
based on the shared values

Vertaling van "based on the shared values" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basada en los valores compartidos
basa en los valores compartidos
basado en los valores compartidos
There is still hope that Europe's political future will not be one of risky "multipolarity," but instead one of cooperation based on the shared values of freedom and justice.
Todavía existe la esperanza de que el futuro político de Europa no sea de una "multipolaridad" riesgosa, sino de una cooperación basada en los valores compartidos de libertad y justicia.
The United States and Peru enjoy a mutually beneficial relationship based on the shared values of democracy, security, and human rights.
Los Estados Unidos y el Perú gozan de una relación mutuamente beneficiosa basada en los valores compartidos de la democracia, la seguridad y los derechos humanos.
The partnership is based on the shared values of passion, freedom and authenticity
La prestigiosa colaboración entre los dos iconos americanos se basa en los valores compartidos de autenticidad, pasión, libertad y sentido de pertenencia.
The prestigious partnership between the two American icons, is based on the shared values of authenticity, passion, freedom and a sense of belonging.
La prestigiosa colaboración entre los dos iconos americanos se basa en los valores compartidos de autenticidad, pasión, libertad y sentido de pertenencia.
The spirit of cooperation based on the shared values of equality and sovereignty, which are enshrined in our Charter, is a source of our strength.
El espíritu de cooperación basado en los valores compartidos de igualdad y soberanía, consagrados en la Carta, es la fuente de nuestra fortaleza.
The European Union is committed to modernising its social model, based on the shared values of social justice and the active participation of all citizens in economic and social life.
La Unión Europea se ha comprometido a modernizar su modelo social, basado en los valores compartidos de la justicia social y la participación activa de todos los ciudadanos en la vida económica y social.
"This partnership is based on the shared values of each company to bring consumers greater transparency in the food sector," Carrefour continued in the press release. The firm added
La note de prensa también especificaba que "esta alianza se basa en los valores compartidos de cada compañía para llevarle a nuestros clientes la mayor transparencia en el sector alimenticio", lo que eventualmente traerá como consecuencia una mejora en los estándares de calidad.
"This partnership is based on the shared values of each company to bring consumers greater transparency in the food sector," Carrefour continued in the press release.
"Esta asociación se basa en los valores compartidos de cada empresa para ofrecer a los consumidores una mayor transparencia en el sector alimentario", continuó Carrefour en el comunicado de prensa.
whereas partnership between the European Union and the United States based on the shared values of freedom, democracy, the rule of law and respect for human rights is the cornerstone of security and stability in the Euro-Atlantic area,
Considerando que la asociación entre la Unión Europea y los Estados Unidos, basada en los valores compartidos de libertad, democracia, Estado de Derecho y respeto de los derechos humanos, es la piedra angular de la seguridad y la estabilidad en la zona euroatlántica,
Launch of Lavazza's first European-wide campaign based on the shared values of coffee and the brand (Lavazza is a "little sip of Italy").
Lanzamiento de la primera campaña de alcance europeo, basada en los valores compartidos de café y marca (Lavazza es un "sorbito de Italia").
To have depth in our relationships we need to get to know the other person, their realities and operate with a deep understanding and appreciation based on the shared values of humanity.
Para profundizar en nuestras relaciones necesitamos conocer a la otra persona, sus realidades y operar con un profundo entendimiento y apreciación basados en los valores comunes de la humanidad.
This Communication provides an in-depth examination of these issues and outlines the orientations for future actions, based on the shared values of openness, flexibility, efficiency and co-operation between customs administrations, that could be taken to meet the challenges faced.
En la presente comunicación se analizan detalladamente estos puntos y se dan orientaciones para las futuras medidas, basadas en los valores comunes de apertura, flexibilidad, eficacia y cooperación entre las administraciones aduaneras, que podrían adoptarse para afrontar los retos planteados.
That upgrade must be based on the shared values of both parties, and particularly on democracy and respect for human rights, the rule of law and fundamental freedoms, good governance and international humanitarian law.
Dicha intensificación deberá basarse en los valores que comparten ambas partes, en particular, la democracia y el respeto de los derechos humanos, el Estado de Derecho y las libertades fundamentales, la buena gobernanza y la legislación humanitaria internacional.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 94 ms.