Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on tk
Vertaling van "based on tk" in Spaans
basadas en los conocimientos tradicionales
promoting the creation of networks of traditional practitioners and community-to-community exchanges to better disseminate good practices based on TK
el fomento de las redes de prácticos tradicionales y de intercambios entre las comunidades para difundir mejor las prácticas correctas basadas en los conocimientos tradicionales
Instruments to prevent inappropriate patenting or other types of misappropriation of traditional knowledge and to ensure that benefits stemming from inventions based on TK are properly shared with the providers of that knowledge; and
instrumentos para prevenir la obtención inapropiada de patentes u otros tipos de apropiación indebida de conocimientos tradicionales y para asegurar que los beneficios derivados de las invenciones basadas en los conocimientos tradicionales se compartan debidamente con los proveedores de esos conocimientos; y
Nevertheless, documentation has one clear benefit. It would check patents based on TK in the public domain that are today difficult to prevent due to lack of availability of information with patent examiners.
Sin embargo, la documentación tiene una ventaja clara, ya que frenaría las patentes basadas en los conocimientos tradicionales del dominio público que hoy en día son difíciles de impedir, porque las personas encargadas de examinar las patentes no disponen de información al respecto.
Collective marks or certification marks, which are usually owned by associations of producers, could be used to protect goods based on TK.
Las marcas colectivas o de certificación, que generalmente pertenecen a asociaciones de productores, pueden utilizarse para proteger mercancías sobre la base de CT.
The recent interest in bio-dynamic agriculture which is based on TK is one such example of agricultural uses of TK.
El reciente interés por la agricultura biodinámica basada en los CT es uno de los ejemplos de las aplicaciones agrícolas de dichos conocimientos.
Innovations based on TK may benefit from patent protection: TK as such may be protected as a trade secret or as confidential information, and may also benefit from trademark, geographical indication and unfair competition protection.
Las innovaciones basadas en CC.TT. pueden recibir las ventajas de la protección por patente: los CC.TT. pueden protegerse en forma de secreto comercial o información confidencial y pueden también recibir la protección de marca, indicación geográfica o competencia desleal.
Second, many activities and products based on TK are important sources of income, food, and healthcare for large parts of the populations in many developing countries, including the least developed countries (LDCs).
En segundo lugar, muchas actividades y productos basados en los conocimientos tradicionales son fuentes importantes de ingresos, alimentos y atención sanitaria para amplios sectores de población de muchos países en desarrollo, incluidos los países menos adelantados (PMA).
Traditional medicines: Part of the US$ 60 billion world market for herbal medicines is based on TK.
Una parte del mercado mundial de medicinas herbarias, que alcanza un valor de 60.000 millones de dólares de los EE.UU., está basada en el aprovechamiento de conocimientos tradicionales.
It is much improved, and provides a GUI based on Tk and its Perl module.
Ha mejorado mucho, y provee una GUI basada en Tk y su módulo Perl.
Synoniemen voor based on tk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
