Similarly, additional historical data from the eight affected provinces should be sought to set appropriate baseline levels.
Análogamente, se deberían obtener datos históricos adicionales de las ocho provincias afectadas a fin de establecer los niveles de referencia adecuados.
Carry out human biomonitoring to provide baseline levels of mercury.
Llevar a cabo una biovigilancia en los seres humanos para establecer los niveles de referencia del mercurio
Structural adaptations were transient in nature and returned to baseline levels within three weeks of discontinuing the treatment.
Las adaptaciones estructurales fueron de naturaleza transitoria y recuperaron los niveles iniciales en las tres semanas siguientes a la suspensión del tratamiento.
Although these changes in adoption rates were large compared with their baseline levels, they were rather small in absolute terms.
Aunque los cambios en las tasas de adopción fueron grandes en comparación con sus niveles iniciales, los impactos son pequeños en términos absolutos.
All values returned to baseline levels upon therapy discontinuation.
Todos los valores volvieron a los niveles basales al interrumpir el tratamiento.
All biomarkers return to baseline levels after each treatment resumption.
Todos los biomarcadores volvieron a los niveles basales después de cada reinicio del tratamiento.
Eosinophil counts declined to near baseline levels during study treatment.
Los recuentos de eosinófilos disminuyeron hasta cerca de los niveles basales durante el tratamiento del estudio.
All values returned to baseline levels upon therapy
Todos los valores volvieron a los niveles basales al interrumpir el tratamiento.
At the end, parameters returned to baseline levels most likely due to all interventions with less intense actions.
Al final, tal vez con todas las intervenciones con acciones menos intensas, los parámetros retornan a sus niveles basales.
Most laboratory abnormalities noted during the clinical trial returned to baseline levels shortly after discontinuation of treatment.
La mayoría de las alteraciones de laboratorio observadas durante el ensayo clínico volvieron a los niveles basales poco después de la suspensión del tratamiento.
Record in dominant species baseline levels of metals that may be released during mining
Registrar los niveles de referencia de los metales que se encuentran en las especies dominantes que pueden liberarse durante la extracción
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.