In the majority of cases, liver transaminase levels have returned to their baseline value without the need for treatment discontinuation.
En la mayoría de los casos, las transaminasas vuelven a su valor basal sin necesidad de suspender el tratamiento.
It is defined as the portion of the plasma fraction of autologous blood that has a platelet concentration higher than the baseline value.
Se define como la porción de la fracción de plasma de sangre autóloga que tiene una concentración de plaquetas superior al valor basal.
The baseline value for determined costs shall be set at
The "baseline value" column indicates the non-financial quantity of the baseline.
La columna correspondiente al "valor de referencia" indica la cantidad no financiera de la base de referencia.
After you begin collecting messages from an event source, it takes the system approximately a week to store a baseline value for that event source.
Una vez que comienza a recopilar los mensajes de un origen de evento, el sistema tarda aproximadamente una semana en almacenar un valor de base para ese origen de evento.
There were also no significant differences from the baseline value in both groups.
Tampoco hubo diferencias significativas con relación a los valores basales en ambos grupos.
On average, lymphocyte counts decreased by approximately 30% of baseline value.
Como promedio, el número de linfocitos disminuyó aproximadamente un 30 % del valor basal.
Note that despite recovery of the heart rate after the initial asystolic period, the blood pressure remains well below baseline value.
Notar que a pesar de la recuperación de la frecuencia cardíaca luego del período de asistolia inicial, la presión arterial permanece más baja que sus valores basales.
It refers to a figure that expresses the global warming potential of greenhouse gases in relation to the baseline value of carbon dioxide.
Se refiere a un número que expresa el potencial de calentamiento global de los gases de efecto invernadero en relación con el valor de referencia del dióxido de carbono.
Measurement unit for each result target and baseline value
Unidad de medida para cada valor previsto y para cada valor de referencia
The next two columns represent the low- and high-range estimates of the benefit in financial terms, which are calculated by multiplying the baseline value by the appropriate change range percentage.
Las dos columnas siguientes representan las estimaciones mínima y máxima del beneficio en términos financieros, que se calculan multiplicando el valor de referencia por el porcentaje del margen de variación correspondiente.
Comparative analyses were performed using the single imputation methods of baseline value carried forward and last value carried forward, as well as a longitudinal mixed model controlling for covariates associated with missed visits.
Los análisis comparativos se realizaron utilizando los métodos de imputación única del valor de referencia trasladado y el último valor transferido, así como un modelo mixto longitudinal que controla las covariables asociadas con las visitas perdidas.
The year-on-year change shall be calculated starting from the baseline value for the determined unit cost set in paragraph 3.
La variación interanual se calculará a partir del valor de referencia para el coste unitario determinado fijado en el punto 3.