I will bash together some notes for the lecture tonight.
Voy a improvisar algunas notas para la conferencia de esta noche.
She can bash together a fantastic dinner in less than an hour.
Puede improvisar una cena fantástica en menos de una hora.
He decided to bash together a gift for her birthday at the last minute.
Él decidió improvisar un regalo para su cumpleaños en el último momento.
At the last minute, I decided to bash together a dessert for the potluck.
En el último momento, decidí improvisar un postre para la comida compartida.
In a hurry, he chose to bash together a makeshift lunch from leftovers.
Con prisa, eligió improvisar un almuerzo con las sobras.
He loves to bash together ideas with friends over coffee.
Le encanta improvisar ideas con amigos mientras toman café.
In a hurry, he decided to bash together a makeshift costume for Halloween.
Con prisa, decidió improvisar un disfraz para Halloween.
The kids managed to bash together a fort using blankets and cushions.
Los niños lograron construir un fuerte usando mantas y cojines.
You put this little bash together, and I let you recruit me...
Tu montas toda esta parafernalia y yo dejo que me convenzas...
He would bash together a few sketches to present to his supervisor.
Él haría unos bocetos apresurados para presentar a su supervisor.
She chose to bash together a short report using existing notes.
Ella decidió hacer un breve informe rápidamente usando notas existentes.
Let's bash together a simple slideshow for the meeting tomorrow.
He plans to bash together a few songs for the open mic night.