Vertaling van "basic and essential needs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
necesidades básicas y esenciales
If your looking for a place to stay where you can find your basic and essential needs, then this is the best place to stay!
Si estás buscando un lugar para permanecer donde usted puede encontrar sus necesidades básicas y esenciales, entonces este es el mejor lugar para alojarse!
To take into account abated inflation and subsequent persistent deflation in the past few years, there is room for a downward adjustment of the standard rates by 11.1% without affecting the originally intended buying power of the benefits to meet basic and essential needs.
Hay margen para realizar un ajuste reduciendo en un 11,1% las tasas estándar para considerar la disminución de la inflación y la posterior deflación persistente de los últimos años, sin afectar el poder de compra de las prestaciones para satisfacer las necesidades básicas y esenciales originalmente
Although there is no official poverty line, it has always been government policy to assist the financially vulnerable to meet their basic and essential needs.
Aunque no existe un umbral oficial de la pobreza, ha sido siempre la política del Gobierno asistir a las personas en situación vulnerable económicamente a subvenir a sus necesidades básicas y esenciales.
Despite the low tax rate and narrow tax base of Hong Kong, the Government has been providing an adequate safety net which can help the financially vulnerable to meet their basic and essential needs.
A pesar de la baja tasa impositiva y de la estrecha base fiscal de Hong Kong, el Gobierno ha creado una adecuada red de seguridad, que puede ayudar a las personas financieramente vulnerables a satisfacer sus necesidades básicas y esenciales.
Be Basic Be was developed to address these basic and essential needs.
Se ha desarrollado Be Basic para suplir estas necesidades básicas y esenciales.
Address the basic and essential needs of the Face, Body and Hands and Feet skin, with formulas that contain high technology active principles with an effective concentration.
Suplir las necesidades básicas y esenciales de la piel de la Cara, Cuerpo, Manos y Pies, con fórmulas que contengan principios activos de última generación en concentraciones eficaces.
In Hong Kong, the eligibility criteria for CSSA define the disadvantaged members of society whom we consider should receive support and assistance to meet their basic and essential needs.
En Hong Kong los criterios establecidos para tener derecho al Plan General de Asistencia de la Seguridad Social definen a quienes se consideran miembros de la sociedad en situación desventajosa que deben recibir apoyo y ayuda para atender sus necesidades básicas y esenciales.
The State of Qatar emphasizes its readiness to provide any further assistance needed by the stricken Libyan people and to ensure that all basic and essential needs are met, in accordance with Security Council resolution 1973 (2011).
El Estado de Qatar reafirma que está dispuesto a prestar cualquier asistencia adicional que requiera el pueblo libio afectado y a asegurar la satisfacción de todas sus necesidades básicas y esenciales, de conformidad con la resolución 1973 (2011) del Consejo de Seguridad.
Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) is also provided to women who are financially vulnerable to meet their basic and essential needs as set out in Article 13.
Mediante el Plan General de Asistencia de la Seguridad Social también se ayuda a las mujeres financieramente débiles a satisfacer sus necesidades básicas y esenciales, tal como se estipula en el artículo 13.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.