Vertaling van "basic and immediate needs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
necesidades básicas e inmediatas
People who suffer deprivation, prejudices and oppression certainly need socio-economic and political programmes in order to meet their basic and immediate needs.
Quienes sufren escasez, prejuicios y opresión necesitan, ciertamente, programas socio-económicos para satisfacer sus necesidades básicas e inmediatas.
The purpose of the humanitarian action is to protect and save lives, prevent and alleviate human suffering, meet the basic and immediate needs of the people and promote their rights, from a perspective that includes the reduction of vulnerability and the strengthening of capacities.
La Acción Humanitaria tiene como objeto proteger y salvar vidas, prevenir y aliviar el sufrimiento humano, atender las necesidades básicas e inmediatas de la población y promover sus derechos; todo ello desde una perspectiva de reducción de la vulnerabilidad y fortalecimiento de capacidades.
It has been designed to cover the basic and immediate needs of the designated beneficiary (s) upon the death of the Insured.
El mismo ha sido diseñado para cubrir las necesidades básicas e inmediatas del (de los) beneficiario(s) designado(s) ante la muerte del Asegurado.
With fast offerings we alleviate the basic and immediate needs of the members, and with the welfare plan we help meet their long-term needs.
Con las ofrendas de ayuno, aliviamos las necesidades básicas y apremiantes de los miembros, y con el plan de bienestar, satisfacemos las necesidades de largo plazo.
Who, if not a woman, cares for the young, and is charged with meeting their basic and immediate needs?
The production of ideas and the proposal for changes came from the middle classes which, according to psychologist Abraham Maslow's hierarchy of needs pyramid, had already ascended to interests beyond basic and immediate needs, beyond food and a roof over their head.
La producción de ideas y el planteamiento de cambios provino de la clase media, que, según la pirámide de Maslow, ya había ascendido para tener intereses que iban más allá de lo básico y lo inmediato, más allá de la comida y el techo.
Donors were initially asked to contribute $20 million to the Fund to meet the most basic and immediate needs of the Interim Administration, especially salaries for the civil service.
Inicialmente se pidió a los donantes que aportaran al Fondo 20 millones de dólares, para atender las necesidades más elementales y urgentes de la Administración Provisional, especialmente el pago de sueldos a funcionarios públicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.