Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic consumer goods
Vertaling van "basic consumer goods" in Spaans
bienes de consumo básicos
bienes de consumo básico
productos de consumo básico
productos básicos de consumo
bienes básicos de consumo
productos de consumo básicos
bienes de la canasta básica
This corresponded with a shortage of foodstuffs and basic consumer goods - including rationing of electricity supplies.
Esto se correspondía con una escasez de alimentos y bienes de consumo básicos, incluido el racionamiento del suministro eléctrico.
Price controls were applied to goods and services supplied by government enterprises, bus and air fares, some medicines, certain agricultural products and basic consumer goods.
Se aplicaban controles de precios a los bienes y servicios suministrados por empresas estatales, las tarifas de los autobuses y del transporte aéreo, algunos medicamentos, ciertos productos agropecuarios y bienes de consumo básicos.
We are bringing down, by economic means, the prices of food and basic consumer goods.
Estamos bajando, por medios económicos, los precios de los alimentos y bienes de consumo básico.
The growth of production capacity in basic consumer goods depends on a close collaboration between buyers and producers.
El crecimiento de la capacidad de producción de bienes de consumo básico depende de una colaboración cercana entre compradores y productores.
In analyzing the impact of the economic situation on the Nicaraguan population, we have chosen the areas of employment, salaries and prices of basic consumer goods as the three most important.
Para analizar el impacto de la situación económica sobre la población nicaragüense, hemos escogido las áreas del empleo, salarios y precios de los productos de consumo básico como los tres más importantes.
The national average real wage, measured in relation to the cost of a basket of 53 basic consumer goods, rose from 136 per cent in December 1999 to 149 per cent in December 2004.
El salario medio nacional incrementó su cobertura sobre el costo de la canasta de 53 productos de consumo básico de 136 por ciento en diciembre de 1999 a 149 por ciento en diciembre de 2004.
They have protested water outages and shortages of food and other basic consumer goods.
Han protestado por los cortes en el suministro de agua potable y por la escasez de alimentos y de otros bienes de consumo básico.
We need to address the food and drug emergency that the people are suffering, giving priority to supply and the reactivation of the production of basic consumer goods.
Necesitamos que se atienda la emergencia alimentaria y de medicamentos que está sufriendo el pueblo, dando prioridad al abastecimiento y a la reactivación de la producción de bienes de consumo básico.
The government was able to successfully negotiate this pact by offering to control prices on basic consumer goods and promising worker participation in the privatization of public enterprises.
El gobierno pudo negociar exitosamente el pacto porque ofreció controlar y mantener los precios de los bienes de consumo básico y porque ofreció participación a todos los sectores en la privatización de las empresas públicas.
Price controls on basic consumer goods were imposed during the 1974 oil crisis, to restrain inflationary pressures.
Durante la crisis del petróleo de 1974 se impusieron controles de precios sobre bienes de consumo básicos para contrarrestar presiones inflacionistas.
During this entire time, in a whole series of countries, we saw similar ruling cliques nationalize large sectors of the economy and also establish state intervention in the economy in the form of limited land reform and state price supports for basic consumer goods.
Durante todo este tiempo, en una serie entera de países, vimos que camarillas dominantes similares nacionalizaban grandes sectores de la economía y establecían intervención estatal en la economía en la forma de reformas agrarias limitadas y apoyos de precio para bienes de consumo básicos.
is afflicted with the world's highest inflation, its second highest murder rate and crippling shortages of food, medicine and basic consumer goods.
Venezuela está afectada por la inflación más alta del mundo, la segunda más alta tasa de homicidios y la escasez paralizante de alimentos, medicinas y bienes de consumo básico.
One significant problem was that during those years inflation which rose to almost 20% and even with 1% unemployment there was rationing of basic consumer goods.
Un problema importante fue que durante esos años la inflación, que se elevó a casi el 20% e incluso con un 1% de desempleo, hubo racionamiento de bienes de consumo básicos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basic consumer goods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 74 ms.
