Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic data and information
Vertaling van "basic data and information" in Spaans
información y datos básicos
datos básicos y la información
To meet the Commissions request, however, not only should the study group collect the basic data and information on the civil society status, but it is also necessary that the major stakeholders in Iceland are consulted as well.
No obstante, para satisfacer la petición de la Comisión, el Grupo de estudio no sólo deberá recabar información y datos básicos sobre la situación de la sociedad civil, sino también consultar a las principales partes interesadas islandesas.
The Permanent Representative also drew the attention of the Council to the answer to recommendation 30, where Germany not only fully embraced the recommendation, but also provided basic data and information relating to the factual situation in the country.
El Representante Permanente también señaló a la atención del Consejo la respuesta a la recomendación 30, en la que Alemania no solo aceptaba totalmente la recomendación sino que aportaba información y datos básicos sobre la situación real en el país.
Improve the basic data and information base.
Mejorar los datos estadísticos básicos y la base de información.
This assistance is made available through a variety of approaches, including technical support and capacity building, policy tools, institutional strengthening, guidelines and good practices and provision of basic data and information.
Esta ayuda resulta asequible a través de una variedad de enfoques, incluyendo el apoyo técnico y la creación de capacidades, los instrumentos de política, el fortalecimiento institucional, las normas y las buenas prácticas y la previsión de datos básicos y la información.
The delegations of some small island developing States noted that providing adequate water and sanitation has been hampered by the lack of trained staff, basic data and information, as well as inadequate funds to upgrade or rehabilitate deteriorating infrastructure.
Las delegaciones de algunos pequeños Estados insulares en desarrollo señalaron que la falta de personal capacitado, datos básicos e información y la insuficiencia de fondos para mejorar o rehabilitar la infraestructura en mal estado había obstaculizado el suministro de agua y saneamiento adecuados.
They organize the deliveries of the monthly contributions and of all the basic data and information that is required about the children's home.
Organizan las entregas de los aportes mensuales y todos los datos básicos requeridos como información sobre los Hogares de niños.
Information Services: basic data and information on the right to food, advocacy material and information on awareness raising.
Servicios informativos: datos e información básicos sobre el derecho a la alimentación, material de promoción e información sobre sensibilización.
The Commission will cooperate with the relevant organisations and institutions to produce basic data and information to guide decision making.
La Comisión cooperará con las organizaciones e instituciones pertinentes para producir datos e informaciones básicas que orienten el procedimiento decisorio.
Ensure that all basic data and information relevant to the Register are available electronically in all official languages of the United Nations
Asegurar que todos los datos y la información básica relativos al Registro estén disponibles electrónicamente en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas
Basic data and information collected by the public sector should be regularly reviewed, with regard to the possibility of their further use, and exploitation.
La información y los datos básicos recogidos por el sector público habrán de revisarse con regularidad, con el fin de tener en cuenta la posibilidad de su utilización y explotación posterior.
The Commission will cooperate with the relevant organisations and institutions to produce basic data and information to guide decision making.
La Comisión cooperará con las organizaciones e instituciones pertinentes para producir datos e informaciones básicas que orienten el procedimiento decisorio.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 122 ms.
