We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos básicos necesarios
Research of market, etc. or arrangement or analysis of the result of such research in order to obtain basic data necessary for the development of new products, or the preparation of sales plans, etc.; | | |
Estudios de mercados, etc... disposición o análisis del resultado de esos estudios para obtener datos básicos necesarios para el desarrollo de nuevos productos o la preparación de planes de venta, etc...| | |
14 Applicants have tabled the offers on tariffs, offers on services, and basic data necessary for the negotiations on market access and agricultural support
14 solicitantes han presentado las ofertas sobre los aranceles, las ofertas sobre los servicios y los datos básicos necesarios para las negociaciones sobre acceso a los mercados y ayuda a la agricultura
To obtain basic data necessary for seeking desirable family relations, the Government conducted a national family survey in 2003 of about 10,000 persons in households across the country.
Para obtener los datos básicos necesarios que indiquen las relaciones familiares más aconsejables, el Gobierno llevó a cabo una encuesta familiar a nivel nacional en 2003 de alrededor de 10.000 personas en hogares de todo el país.
These are the basic data necessary to understand the current situation
Estos son los datos básicos para entender la situación actual
Why is completeness and correctness of filling in the basic data necessary?
Member States shall take all appropriate measures to facilitate the availability in due time to the victims, their insurers or their legal representatives of the basic data necessary for the settlement of claims.
Los Estados miembros adoptarán todas las medidas apropiadas para facilitar, en tiempo debido, la disponibilidad de los datos básicos para el cobro de reclamaciones, a las víctimas, a sus aseguradores o a sus representantes legales.
Central body Member States shall take all appropriate measures to facilitate the timely provision to the victims, their insurers or their legal representatives of the basic data necessary for the settlement of claims.
Los Estados miembros adoptarán todas las medidas apropiadas para facilitar a las víctimas, a sus aseguradores o a sus representantes legales, en tiempo debido, la disponibilidad de los datos básicos para el cobro de reclamaciones.
Moreover, in order to facilitate the provision of the basic data necessary to settle accident cases, data on such cases must be compiled in each Member State by a central body from June 2007, if appropriate electronically.
Además, para facilitar el suministro de los datos de base necesarios para la liquidación de siniestros, éstos se agruparán en cada Estado miembro a partir de junio de 2007 en un organismo central, si procede en forma electrónica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor basic data necessary in het Engels