Vertaling van "basic education programs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de educación básica
Promote opportunities for teenage parents to complete basic education programs
Some civil society institutions and organizations carry out concrete actions related with the educational sphere, offering basic education programs for vulnerable groups.
Algunas instituciones y organizaciones de la sociedad civil, realizan acciones concretas relacionadas con el ámbito educativo ofreciendo programas de educación básica para grupos vulnerables.
Through our educational alliances, we support the advancement of children in states where we are present with basic education programs and tools for personal advancement.
Gracias a nuestras alianzas educativas, impulsamos el desarrollo de niños y niñas de los estados donde tenemos presencia con programas de educación básica y herramientas para el desarrollo personal.
The states are working on the development of a database that will collect information on basic education programs such as cultural, health, and dual language education.
Los estados trabajan en el desarrollo de una base de datos para obtener información sobre programas de educación básica así como de cultura, salud, y educación bilingüe.
A successful conservation strategy must promote the awareness of the importance of leopard conservation, employing the media and perhaps other sources for basic education programs.
A estrategia de conservación exitosa debe promover la conciencia sobre la importancia de la conservación del leopardo, el empleo de los medios de comunicación y tal vez otras fuentes para los programas de educación básica.
The province removed all tuition fees for adult basic education programs offered at public post-secondary institutions in 1998.
La provincia suprimió todos los gastos de escolarización correspondientes a los programas de educación básica para adultos ofrecidos en los establecimientos públicos de enseñanza superior en 1998.
In recognition of the fact that special options must be available for young people in difficult education and employment situations, municipalities have since 2007 been obliged to organize vocational basic education programs (egu) for young people belonging to the target group.
En reconocimiento del hecho de que debe haber opciones especiales para los jóvenes en situación difícil desde el punto de vista de la educación y el empleo, a partir de 2007 las municipalidades están obligadas a organizar programas de educación básica profesional para esos jóvenes.
Enrollment in the state's adult basic education programs, which prepare adult learners for the GED test, will continue to be free.
La matrícula en programas de educación básica para adultos del estado, que prepara a los estudiantes adultos para la prueba GE, seguirá siendo gratis.
With non-formal basic education programs increasing in size and need the status of NFE teachers needs to be improved.
Situación de los maestros en la educación no formal Dado el aumento de la escala y necesidad de los programas de educación básica no formal, es preciso mejorar la situación de los maestros de esa categoría.
Phase I, developed and implemented in collaboration with UNICEF, supported projects in 15 countries aimed at improving access and retention of girls in basic education programs.
La fase I, elaborada y ejecutada en colaboración con el UNICEF, apoyó proyectos en 15 países destinados a aumentar el acceso y la retención de las niñas en los programas de educación básica.
Adult Basic Education programs are offered in all adult and youth custody facilities.
Se ofrecen programas de educación básica de adultos en todos los establecimientos de detención para adultos y adolescentes.
To coordinate the introduction in the subregion of integration topics in the basic education programs and materials.
While the developed world has made strides in improving their own scholastic standards, many children in developing countries are left without access to basic education programs.
Aunque el mundo desarrollado ha hecho mucho progreso para mejorar sus valores académicos, muchos niños en países desarrollos no tienen acceso a programas básicas de educación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.