Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic essential services
Vertaling van "basic essential services" in Spaans
servicios básicos esenciales
servicios esenciales básicos
In addition, basic essential services to these communities are withheld.
Además, no se proporcionan los servicios básicos esenciales a estas comunidades.
It features basic essential services including tent shelters, clean water and toilets.
Cuenta con servicios básicos esenciales, tales como refugios en tiendas de campaña, agua potable y servicios sanitarios.
The government has assured that basic essential services will remain open and available, but until when?
El gobierno ha asegurado que los servicios esenciales básicos permanecerán abiertos y disponibles, pero ¿hasta cuándo?
Much of the area's basic infrastructure was destroyed last month, leaving the majority of the population without access to food, water, shelter and basic essential services.
Gran parte de la infraestructura básica de la zona ha sido destruida el mes pasado, por lo que la mayoría de la población carece de acceso a alimentos, agua, refugio y servicios esenciales básicos.
The crucial importance of basic essential services for the development of the poorest countries is widely recognised.
Se reconoce ampliamente la vital importancia que revisten los servicios básicos esenciales para el desarrollo de los países más pobres.
Draconian economic policies prescribed by the international financial institutions have severely undermined the ability of developing countries to protect their people and to provide basic essential services.
Las políticas económicas draconianas prescritas por las instituciones financieras internacionales socavaron gravemente la capacidad de los países en desarrollo de proteger a su población y de prestar servicios básicos esenciales.
Some countries have made considerable efforts to improve their regulatory environment and encourage private sector engagement and market-based policies to improve universal access to basic essential services.
Algunos países se han esforzado extraordinariamente en mejorar su entorno reglamentario y estimular la participación del sector privado y las políticas basadas en el mercado para mejorar el acceso universal a los servicios básicos esenciales.
So, not only the unions are calling a political strike to overthrow the existing government, but also they decided which sectors of the workers will continue to work under their authority in order to guarantee basic essential services.
Así, pues, los sindicatos no solo están convocando una huelga política para derrocar al gobierno existente, sino que también han decidido los sectores de los trabajadores que deben continuar trabajando bajo su autoridad a fin de garantizar los servicios básicos esenciales.
adopt measures within their social protection systems to prevent the social exclusion of consumers and of all citizens, especially as regards access to and supply of basic essential services.
adoptar medidas en sus sistemas de protección social para evitar la exclusión social de los consumidores y de todos los ciudadanos, en especial, en lo que respecta al acceso y suministro de los servicios básicos esenciales.
The AIDS pandemic jeopardizes the economic and social development and the security of our countries, which have already been weakened by existential problems of access to basic essential services.
La pandemia del SIDA pone en peligro el desarrollo económico y social y la seguridad de nuestros países, que ya se han visto debilitados por los problemas de subsistencia relativos al acceso a los servicios básicos esenciales.
Ms. Puri emphasized that climate change responses should be comprehensive and cover training and capacity-building, improving livelihoods, providing for social protection and basic essential services and infrastructure.
La Sra. Puri enfatizó que las respuestas al cambio climático tienen que ser exhaustivas y cubrir la capacitación y la creación de capacidades, mejorar los medios de vida, ofrecer protección social y servicios esenciales básicos, y adaptar las infraestructuras.
whereas, five years after the mass forced evictions, residents of the Operation Garikai settlements are surviving in deplorable conditions without access to basic essential services,
Considerando que, cinco años después de las expulsiones masivas, los residentes de los asentamientos de la Operación Garikai sobreviven en condiciones deplorables sin acceso a servicios básicos esenciales,
It struggles to provide even the most basic essential services, such as ensuring that staff in the field are paid properly on time.
Se esfuerza en proporcionar incluso los servicios básicos más esenciales, como el de velar por que el personal sea pagado puntualmente.
Synoniemen voor basic essential services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 60 ms.
