Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic foodstuff
Vertaling van "basic foodstuff" in Spaans
The objective set by the authorities is to improve food security by meeting a larger proportion of national demand for rice, the basic foodstuff, through an increase in production.
Las autoridades se han fijado como objetivo mejorar la seguridad alimentaria aumentando la producción de arroz, a fin de cubrir en mayor medida las necesidades del país de ese alimento básico.
After all, the potato is one of the most versatile foods in our kitchen and the fourth most important basic foodstuff following rice, corn and wheat.
Después de todo, la patata es uno de los alimentos más versátiles en nuestra cocina y el cuarto alimento básico más importante después del arroz, el maíz y el trigo.
This may, in turn, negatively affect the least developed countries and net food importing countries in terms of availability of basic foodstuff at affordable price.
Esto podría, a su vez, afectar de forma negativa a los países menos adelantados y a los países importadores netos de productos alimenticios con respecto a la disponibilidad de productos alimenticios básicos a precios asequibles.
For the past 10 years, Mongolia had imported over 60 per cent of its basic foodstuff consumption; for most of the basic foods the import share was 100 per cent.
En los 10 últimos años, Mongolia había importado más del 60 por ciento de los productos alimenticios básicos que consumía y para la mayor parte de éstos, la participación de las importaciones era del 100 por ciento.
Not much later, shortages of basic foodstuff were reported around the country.
Poco tiempo después, se registró escasez de alimentos básicos en todo el país.
Rice and basic foodstuff prices have risen by a third.
Los precios del arroz y de los alimentos básicos han aumentado en un tercio.
Market places and smaller neighbourhood shops have also closed down creating shortages in basic foodstuff.
Los mercados y tiendas de barrio más pequeñas también han cerrado, creando escasez de alimentos básicos.
A large amount of basic foodstuff was being imported into the country, which had discouraged local production.
El país importaba una gran cantidad de alimentos básicos, lo cual había desalentado la producción nacional.
Items subject to zero tariff largely consist of basic foodstuff, medicaments, printed materials, and medical equipment.
Los productos sujetos al tipo arancelario nulo consisten esencialmente en alimentos básicos, medicamentos, materiales impresos y equipo médico.
It has been used as a basic foodstuff by many peoples for over 5000 years, because it is a valuable source of fat with a high nutritional contribution.
Durante más de 5000 años ha sido utilizado como alimento básico por muchas poblaciones, pues es una fuente preciosa de grasas y tiene un alto valor nutricional.
Merchandise imports higher food import prices of 5 to 10 per cent for basic foodstuff - for which LDC import demand is inelastic in the range of projected price increases
Precios 5 a 10% más altos de las importaciones de alimentos básicos, respecto de los cuales la demanda de importación de los países menos adelantados es inelástica en la horquilla de los aumentos de precios previstos.
Hanoi is the principal supplier of a basic foodstuff in the Cuban diet, rice, in addition to providing advisory services to expand this cereal's harvest on the island.
Hanoi es el principal suministrador de un alimento básico en la dieta cubana, arroz, además de brindar asesoramiento para ampliar la cosecha de ese cereal en suelo antillano.
The priority focus of agricultural policy is on food security, especially increased coverage of domestic demand for rice, the basic foodstuff; in 2003, 24 per cent of Guinea's demand was met by imports.
La esfera prioritaria de intervención de la política agrícola sigue siendo la seguridad alimentaria, sobre todo para cubrir en mayor medida las necesidades del país de arroz, que es el alimento básico; en 2003, las importaciones cubrieron el 24 por ciento de esas necesidades.
Synoniemen voor basic foodstuff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 48 ms.
