Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic health programmes
Vertaling van "basic health programmes" in Spaans
programas básicos de salud
In order to respond to new demographic, epidemiological and cultural developments that have occurred over the past decade, basic health programmes have changed considerably.
Con el fin de dar respuesta al nuevo perfil demográfico, epidemiológico y cultural del país, durante la última década se impulsaron significativos cambios en los programas básicos de salud.
In the area of rehabilitation, the most outstanding programmes are those being implemented in the mental rehabilitation units, and those that have been incorporated into basic health programmes, and RBC (community-based rehabilitation) strategy.
En el área de la rehabilitación se distinguen los programas que se desarrollan en las unidades de rehabilitación y de salud mental y las actividades incorporadas a los programas básicos de salud, estrategia de R. B. C. (Rehabilitación Basada en la Comunidad).
Where rehabilitation is concerned, attention is drawn to the programmes of the rehabilitation and mental health units and to the activities carried out under the basic health programmes and the grass-roots rehabilitation strategy.
En el área de la rehabilitación se distinguen los programas que se desarrollan en las unidades de rehabilitación y de salud mental y las actividades incorporadas a los Programas Básicos de Salud, estrategia de RBC.
In addition, obstruction of basic health programmes has undermined international cooperation in the field of health and prevented attainment of WHO targets under the Global Strategy for Health for All by the Year 2000.
Además, la obstrucción de los programas básicos de salud ha menoscabado la cooperación internacional en el sector de la salud e impedido alcanzar las metas de la OMS previstas en la Estrategia Mundial de Salud para Todos en el Año 2000.
Health care for pregnant women and the improvement of delivery conditions form an integral part of basic health programmes.
El tratamiento de las embarazadas y el mejoramiento de las condiciones del parto forman parte de los programas de atención primaria de la salud.
An integral component of basic health programmes is to provide care for pregnant women and to improve the conditions of child delivery.
La prestación de servicios de salud a la mujer embarazada y la mejora de las condiciones del alumbramiento son parte integrante de los programas de atención primaria de la salud.
Health care for pregnant women and the improvement of delivery conditions form an integral part of basic health programmes.
El tratamiento de las embarazadas y el mejoramiento de las condiciones del parto forman parte de los programas de atención primaria de la salud.
An integral component of basic health programmes is to provide care for pregnant women and to improve the conditions of child delivery.
La prestación de servicios de salud a la mujer embarazada y la mejora de las condiciones del alumbramiento son parte integrante de los programas de atención primaria de la salud.
In order to respond to new demographic, epidemiological and cultural developments that have occurred over the past decade, basic health programmes have changed considerably.
Con el fin de dar respuesta al nuevo perfil demográfico, epidemiológico y cultural del país, durante la última década se impulsaron significativos cambios en los programas básicos de salud.
Synoniemen voor basic health programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 53 ms.
