Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic human security
Vertaling van "basic human security" in Spaans
seguridad humana básica
Poverty reduction and basic human security are extremely difficult to achieve and sustain.
La reducción de la pobreza y la seguridad humana básica son considerablemente difíciles de alcanzar y mantener.
The impunity with which these abuses are committed continues to pose a threat to the basic human security of women.
La impunidad de que gozan estos delitos constituye una amenaza permanente a la seguridad humana básica de las mujeres.
But the very policy approach that has yielded fiscal surplus has also led to a scarcity of public resources that protect basic human security.
Pero la misma política que generó el superávit fiscal también produjo una escasez de recursos públicos que protegen la seguridad humana básica.
It undermines global stability and prosperity, threatens social and economic development and endangers and violates basic human security.
Socava la estabilidad y la prosperidad mundiales, amenaza el desarrollo social y económico y pone en peligro y viola la seguridad humana básica.
They must be provided with effective governance that is capable of responding to the needs of its residents, regulating development, and protecting basic human security.
Ellas tienen que ser provistas por medio de una gobernanza efectiva que sea capaz de responder a las necesidades de sus residentes, de regular el desarrollo y de proteger la seguridad humana básica.
Ensuring basic human security is critical to sustaining post-conflict peacebuilding and reconstruction in Africa.
Para mantener la consolidación de la paz y la reconstrucción después de los conflictos en África es fundamental garantizar la seguridad humana básica.
The mandate of the organization is to provide women with basic human security.
El mandato de la organización es ofrecer a las mujeres seguridad básica en el marco general de los derechos humanos.
However, it expressed concerns regarding reconstruction, restoration of law and order, and provision of basic human security needs.
No obstante, manifestó preocupación por la reconstrucción, el restablecimiento del orden público y la atención de las necesidades básicas en relación con la seguridad de las personas.
Civilian deaths have increased in the context of drug war nation faces a crisis of confidence in the government's ability - or willingness - to provide even the most basic human security.
Las muertes de civiles han aumentado en el contexto de la militarización, y la nación se enfrenta a una crisis de confianza en la capacidad -o voluntad- del gobierno para proporcionar la más elemental seguridad humana.
We consider the issue of climate change to be one of security since it has an impact on basic human security needs, including in the economic, food, health, environment and personal and community security areas.
Consideramos que el cambio climático es una cuestión de seguridad puesto que incide en las necesidades de seguridad fundamentales de los seres humanos, principalmente en las de carácter económico, alimentario, de salud, medioambiental y personal, así como de la comunidad.
The Board concluded once more that the proliferation and misuse of small arms and light weapons threatened the realization of basic human security and human rights in various ways.
La Junta concluyó una vez más que la proliferación y el uso indebido de las armas pequeñas y ligeras suponían una amenaza en varios sentidos para la realización del derecho a la seguridad humana y los derechos humanos básicos.
Humanitarian agencies' efforts in places like Darfur and Northern Uganda are essential to provide the basic human security needs of hundreds of thousands or even millions of the most vulnerable.
Los esfuerzos de los organismos humanitarios en lugares como Darfur y en el norte de Uganda son esenciales para proporcionar las necesidades básicas de seguridad a centenares de miles y a veces millones de los más vulnerables.
Synoniemen voor basic human security in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 67 ms.
