Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic services programme
Vertaling van "basic services programme" in Spaans
programa de servicios básicos
The integrated basic services programme reflects changes arising from the mid-term review.
En el programa de servicios básicos integrados se han introducido cambios a raíz del examen de mitad de período.
The new country programme will consist of a basic services programme and a social planning, monitoring and evaluation programme.
El nuevo programa del país consistirá en un programa de servicios básicos y un programa de planificación social, supervisión y evaluación.
The woreda integrated basic services programme promoted convergence among sectoral activities through coordinated and mutually reinforcing inputs from regional, zonal, woreda and community levels.
El programa de servicios básicos integrados en las woredas favoreció la convergencia entre distintas actividades sectoriales gracias a la coordinación y el refuerzo mutuo de las aportaciones de nivel regional, zonal, de woreda y comunitario.
The slow pace of decentralization and the overly ambitious geographic scope impeded the implementation of the basic services programme, the largest programme component.
La lentitud del proceso de descentralización y el alcance geográfico excesivamente ambicioso obstaculizaron la aplicación del programa de servicios básicos, el componente más amplio.
The impact of the free basic services programme on improving the socio-economic conditions of women and the quality of life especially in rural areas.
Las repercusiones del programa de servicios básicos gratuitos en la mejora de las condiciones socioeconómicas de la mujer y la calidad de vida, máxime en las zonas rurales.
The basic services programme expended $1,055,000 and the planning, monitoring and evaluation programme $178,400 during the first three years of the programme cycle.
El programa de servicios básicos gastó 1.055.000 dólares y el programa de planificación, supervisión y evaluación, 178.400 dólares durante los tres primeros años del ciclo del programa.
The integrated basic services programme operated in 336 village clusters in 12 out of 42 districts, with the target districts comprising 3.14 million inhabitants.
El programa de servicios básicos integrados se llevó a cabo en 336 grupos de aldeas en 12 de los 42 distritos, con una población total en los distritos abarcados de 3,14 millones de habitantes.
Within the framework of the basic services programme, four UNICEF-supported pilot projects served as the basis for the development of national policies and efficient methods of service delivery, as recognized by the mid-term review.
En el marco del programa de servicios básicos, cuatro proyectos experimentales apoyados por el UNICEF sirvieron de base para la formulación de políticas nacionales y métodos eficaces de prestación de servicios, como se reconoció en el examen de mitad de período.
The five selected provinces and Ulaanbaatar will participate in the development and testing of emergency preparedness approaches, which will be implemented under the convergent basic services programme.
Las cinco provincias seleccionadas y Ulaanbaatar participarán en el desarrollo y el ensayo de los enfoques de preparación para las emergencias, que se aplicarán en virtud del programa de servicios básicos convergentes.
The Department of Community Development will be the lead agency responsible for the overall implementation, management, coordination, monitoring and evaluation of the basic services programme, in collaboration with the sectoral Departments of Education, Health and Water Resources.
El Departamento de desarrollo de la comunidad será el organismo principal encargado de la ejecución, gestión, coordinación, supervisión y evaluación generales del programa de servicios básicos, en colaboración con los departamentos sectoriales de educación, salud y recursos hídricos.
Pioneered through a $70 million Bank-funded programme in Guatemala, the modalities developed are being adapted to a basic services programme in Venezuela.
Las modalidades que se establecieron, y que pudieron aplicarse por vez primera en Guatemala merced a un programa financiado por el Banco que ascendía a 70 millones de dólares de los Estados Unidos, se están adaptando a un programa de servicios básicos de Venezuela.
14.9 The Free Basic Services Programme also contributes towards poverty relief.
14.9 El Programa de servicios básicos gratuitos también contribuye a aliviar la pobreza.
The United Nations Children's Fund (UNICEF) Urban Basic Services Programme is closely linked to improvements in shelter and living conditions.
El Programa de Servicios Básicos Urbanos del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) está muy relacionado con la mejora de las condiciones de vida y de vivienda.
Synoniemen voor basic services programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 76 ms.
