All the women involved in this protest believe in one basic truth.
Todas las mujeres involucradas en esta protesta creen en una verdad básica.
Some take that as an insult but it is a basic truth.
These short statements were intended to capture a basic truth.
Very few indeed even understand this basic truth.
All your speculations clash with this basic truth.
Turquoise carries great wisdom of basic truth within it.
La turquesa lleva consigo una gran sabiduría de verdad básica.
You are the basic truth in us.
Vosotros sois la verdad básica en nosotros.
And more importantly, I understand a basic truth that you don't realize yet.
Y aún más importante entiendo la verdad básica que aún no has descubierto.
If this basic truth is not properly understood, the situation will continue to worsen.
Si esta verdad básica no se entiende adecuadamente, la situación continuará deteriorándose.
The basic truth of radial time is that all units fractal each other.
La verdad básica del tiempo radial es que todas las unidades son fractales unas con otras.
To ignore this basic truth means to deceive both oneself and the workers.
Hacer caso omiso de esta verdad básica significa engañarse tanto a uno mismo como a los trabajadores.
It's a basic truth of the human condition that everybody lies.
Es una verdad básica de la condición humana: todo el mundo miente.
It's good to get them active and aim to teach them basic truth.
Es bueno poder tenerlos un poco más actives para enseñarles la verdad básica.