Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basically non-existent
Vertaling van "basically non-existent" in Spaans
básicamente inexistente
prácticamente inexistente
Space is a luxury here and privacy is basically non-existent.
Aquí, el espacio es un lujo y la privacidad es básicamente inexistente.
As a result, distinctions between combatants and non-combatants are faint, and respect for the law is basically non-existent.
Como consecuencia, las diferenciaciones entre los combatientes y los no combatientes son apenas perceptibles, y el respeto del derecho es básicamente inexistente.
The first one is paragraph 8 of the report, which is critical of the fact that gender mainstreaming in the current Lisbon Strategy is basically non-existent.
El primero es el punto 8 del informe, que critica el hecho de que la transversalidad de género en la actual Estrategia de Lisboa sea básicamente inexistente.
Most tool shops are very familiar with these materials; therefore, the learning curve is basically non-existent.
La mayoría de las matricerías están muy familiarizadas con estos materiales; por lo que, la curva de aprendizaje es prácticamente inexistente.
This suggests the country should have a strong government able to uphold crucial legislations that put forth reforms that were basically non-existent over the past few decades.
Esto sugiere que el país debe tener un gobierno sólido capaz de sostener legislaciones decisivas que proponen reformas básicamente inexistentes durante las últimas décadas.
I know it's based on a comic book, but as my comic culture is basically non-existent, I can't say a thing about whether the adaptation was good or not.
Sé que está basada en un cómic, pero como mi cultura en ese campo se reduce prácticamente a cero, no puedo opinar sobre si la adaptación es buena o no.
First things first, the armour is basically non-existent.
Lo primero es lo primero: el blindaje es prácticamente inexistente.
Thanks to their new and improved detection methods, the researchers successfully demonstrated that the difference of a number of orders of magnitude between observed and theoretical growth rates is basically non-existent.
Gracias a sus métodos de detección nuevos y mejorados, los investigadores lograron demostrar que la diferencia de unos órdenes de magnitud entre los factores de crecimiento teóricos y observados es prácticamente inexistente.
Luckily they have improved the run-off areas too, because in the nineties they were basically non-existent.
Han mejorado las escapatorias, algo importante porque en los años 90 prácticamente no existían.
The program has an "interface", so to speak, which is basically non-existent: all you see is a progress window on decompression of the file.
El programa tiene una "interfaz", por así decirlo, inexistente: lo único que aparece es una ventana de progresión con la descompresión del archivo.
Our only gripe was the two jellyfish which stung us, but the mosquitos were basically non-existent.
Nuestra única pega es que nos picaron dos medusas, pero incluso para picar los bichos tunicinos parecen tranquilos.
Experience has demonstrated that reducing employability and "adaptability" to guideline Community priorities on employment issues renders any protection basically non-existent and cancels any individual arrangements in practice.
La realidad demuestra que cuando la empleabilidad y la «adaptabilidad» se erigen en directriz de las prioridades comunitarias en temas de empleo, desaparece de hecho toda idea de protección, y quedan abolidas en la práctica numerosas regulaciones parciales.
However, it was difficult to accept the credibility of the statement in paragraph 4 of the report that "racial discrimination is basically non-existent in Tunisia".
Sin embargo, es difícil aceptar la afirmación que se hace en el párrafo 4 del informe, según la cual "la discriminación racial no existe en principio en Túnez".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basically non-existent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 35 ms.
