Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basis for continuing discussions
Vertaling van "basis for continuing discussions" in Spaans
base para continuar los debates
A number of documents were on the table and could serve as a basis for continuing discussions.
Se habían presentado algunos documentos que podían servir de base para continuar los debates.
They wished to come back to the document at a later stage, stating that it was a good basis for continuing discussions on disciplines under Article VI:4.
Deseaban volver sobre el documento en una etapa posterior, ya que constituía una buena base para continuar los debates sobre la elaboración de disciplinas en el marco del párrafo 4 del artículo VI.
New Zealand welcomed any contribution that could help to improve Members' compliance with the existing obligations on transparency and notification, and considered the revised US a useful basis for continuing discussions.
Nueva Zelandia acoge con agrado toda contribución que pueda ayudar a mejorar el cumplimiento por los Miembros de las obligaciones de transparencia y notificación existentes, y considera que la propuesta revisada de los Estados Unidos es una buena base para continuar los debates.
This being said, he was of the view that the paper provided a constructive and useful basis for continuing discussions, particularly given its relatively simpler and more concrete elements.
Con todo, el representante opina que el documento constituye una base constructiva y útil para proseguir los debates, en particular si se tienen en cuenta sus elementos relativamente más simples y concretos.
This proposal, which does not yet have the support of a sufficient majority, was regarded by a large number of delegations as an appropriate basis for continuing discussions with the aim of reaching an agreement during the next Presidency.
Dicha sugerencia, que no recoge todavía una mayoría suficiente, ha sido considerada por buen número de Delegaciones una base adecuada que permite proseguir los trabajos para llegar a un acuerdo en la próxima Presidencia.
In their view, the two conferences, together with the assessments reports concerning the application of the new Community legislation announced by the Commission should be the basis for continuing discussions at the next session of the (Environment) Council in June.
Estiman que las dos conferencias y los informes de evaluación de la aplicación de la nueva normativa comunitaria anunciada por la Comisión deberían servir de base para proseguir el debate en la próxima sesión del Consejo de Medio Ambiente, en el mes de junio.
This view was opposed by some Members, who said there was no basis for continuing discussions on this topic post-MC11.
Algunos Miembros expresaron la opinión contraria y dijeron que no había fundamento para proseguir los debates sobre ese tema después de la Undécima Conferencia Ministerial.
A SOC (Strengths, Opportunities, Challenges) exercise is conducted, and the results of that and the survey are used as a basis for continuing discussions.
Se realiza un ejercicio FOD (Fortalezas, Oportunidades, Debilidades) y se utilizan los resultados de ese ejercicio y de la encuesta como base para continuar el debate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
