Vertaling van "basis for interaction between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base para la interacción entre
The intervention also forms a basis for interaction between the government and citizens.
La intervención también sirve de base para la interacción entre el gobierno y los ciudadanos.
As a basis for interaction between States in this area, the Council of Ministers adopted a resolution and plan of action for strengthening the role of the OSCE in the fight against terrorism.
Como base para la interacción entre los Estados de esta región, el Consejo de Ministros aprobó una resolución y un plan de acción para fortalecer el papel de la OCSE en la lucha contra el terrorismo.
While global approaches were to be welcomed, it was also important to respect the particular character of specific societies so that tolerance could be the basis for interaction between societies.
Aunque los enfoques globales resultan útiles, también es importante respetar el carácter particular de cada sociedad para que la tolerancia pueda ser la base de la interacción entre las sociedades.
These articles define youth organizations - which may set up unions and associations - and also enumerate the rights and safeguards relating to their activities and specify the basis for interaction between the State and youth associations.
En esos artículos se define a las organizaciones juveniles -que pueden establecer federaciones y asociaciones-; también se enumeran los derechos y garantías relacionados con sus actividades y se especifica la base para la interacción del Estado y las asociaciones juveniles.
Mr. Mahmoud (Executive Representative of the Secretary-General for Burundi), speaking via videoconference from Bujumbura, said that it was his understanding that the Strategic Framework would be the basis for interaction between BINUB and the Commission.
El Sr. Mahmoud (Representante Ejecutivo del Secretario General para Burundi), hablando por videoconferencia desde Bujumbura, entiende que el Marco Estratégico será la base de la relación entre la BINUB y la Comisión.
This will require agreement on and communication concerning the respective roles and responsibilities of military and humanitarian actors and the basis for interaction between them.
Esto requerirá acuerdos y comunicación sobre las funciones y responsabilidades respectivas de los agentes militares y humanitarios y la base de las relaciones entre ellos. Además, la comunidad humanitaria debe abordar la manera en que sus trabajadores se relacionan con la población.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.