We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base del programa
The main aspect is that the basis of the program had no changes.
El aspecto principal es que la base del programa no se había cambiado.
Here the substitution of these packages is the basis of the program described.
Aquí la sustitución de estos paquetes es la base del programa descrito.
On the basis of the program of privatization, economic reforms are widely conducted.
Sobre la base del programa de privatización se realizan ampliamente las reformas económicas.
The basis of the program is modular training.
La base del programa es la capacitación modular.
The first year is the basis of the program.
El primer curso académico constituye la base del programa.
All the staff are willing to listen to you and will attend you with respect, because you are the basis of the program and the first reason for the commitment of our work.
Todo el personal está dispuesto a escucharte y te atenderá con respeto, porque tú eres la base del programa y la primera razón del compromiso de nuestro trabajo.
For this very reason, the solution to this crisis can be realized only through the coordinated struggle of the international working class on the basis of the program of world socialist revolution.
Por esta misma razón, la solución a esta crisis solo se puede lograr a través de la lucha coordinada de la clase trabajadora internacional, sobre la base del programa de la revolución socialista mundial.
Although diet is the basis of the program, it is good to consider other factors that are part of your lifestyle - exercise, sleep, emotional balance.
Aunque la dieta es la base del programa, es bueno considerar otros factores que son parte de su estilo de vida: ejercicio, sueño, equilibrio emocional.
The basis of the program is to support the interaction between entrepreneurs for the transfer of knowledge and skills.
La base del programa es apoyar la interacción entre emprendedores para la transferencia de conocimiento y habilidades.
The basis of the program is made of parts from basic examples of applications with audio, gesture recognition and graphic design libraries.
La base del programa se ha hecho con ejemplos básicos de otras aplicaciones con librerías de sonido, reconocimiento de gestos y de diseño gráfico.
The basis of the program is that gender equality also means equality in human dignity between the genders.
La base del programa es que la igualdad de los géneros también significa igualdad en dignidad humana entre los géneros.
The basis of the program was the stories (mostly on tape) and to a lesser extent, the interviews.
La base del programa eran los reportajes (mayoritariamente grabados) y las entrevistas.
Charles Babbage developed the idea of creatingcomputer, which should work on the basis of the program.
Charles Babbage desarrolló la idea de crearcomputadora, que debería funcionar sobre la base del programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.