Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basso continuo
Definitie
Vertaling van "basso continuo" in Spaans
Definitie NEW
In this oratory, the five voices are accompanied only by basso continuo.
En este oratorio, las cinco voces están acompañadas por un bajo continuo.
Stabat mater for 3 soloists, violin and basso continuo.
Stabat mater para tres solistas, violín y bajo continuo.
In great contrast all three sections conclude with a part accompanied only by basso continuo.
En fuerte contraste las tres secciones concluyen con una parte acompañada solamente por el bajo continuo.
These cantatas require an inspired soloist with accompaniment of an instrument and basso continuo.
Estas cantatas requieren un solista inspirado con acompañamiento de un instrumento y bajo continuo.
From this period three manuscripts of trio sonatas for flute, violin and basso continuo survive.
De este período sobreviven manuscritos de sonatas en trío para flauta, violín y bajo continuo.
He wrote sacred music, songs, trios for two violins and basso continuo, and several operas.
Compuso música sacra, canciones, tríos para dos violines y bajo continuo, además de varias óperas.
Also absent is traditional secco recitative, where the voice is accompanied only by the basso continuo.
También está ausente el tradicional recitativo seco, donde la voz se ve acompañada solo por el bajo continuo.
It also lends itself perfectly for solo pieces, e.g. for sonatas with basso continuo.
Pero se presta también perfectamente para papeles de solista como, por ejemplo, sonatas con bajo continuo.
All of the motets are accompanied by basso continuo, with organ providing the sustaining line.
Todos los motetes se acompañan con bajo continuo, siendo el órgano el instrumento que proporciona la línea sustentatoria.
The result was that in solo sonatas the basso continuo part became very high after the transposition.
El resultado fue que en sonatas a solo la parte de bajo continuo quedó demasiado aguda después de la transposición.
The basso continuo was written as a melodic bass line, as used at that time.
El bajo continuo se escribió como una línea melódica de bajo cifrado, tal como se usaba en aquella época.
The trio sonata was written for flute, violin and basso continuo, but most of the other music does not show what instruments should play it.
Además de la sonata trío, que fue escrita para flauta, violín y bajo continuo, las piezas tienen pocas indicaciones sobre para qué instrumentos deben utilizarse en su interpretación.
The same may be true of the limitation of strings to first and second violins and the presence of the organ and basso continuo.
Lo mismo sucede con la limitación de las cuerdas a primeros y segundos violines, así como la presencia del órgano y del bajo continuo.
Synoniemen voor basso continuo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 67 ms.
