Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
batch modus
Vertaling van "batch modus" in Spaans
procedimiento por lotes
By this way it is also possible to frame some individual negatives and to digitalize them easily in the batch modus.
De esta manera es posible enmarcar negativos individualmente y digitalizarlos fácilmente en la función por lotes.
For the scanning of a large archive, the criterion batch modus plays a major role.
Para la digitalización de un archivo grande, el criterio de la función por lotes tiene más importancia.
Once the software is switched to the batch modus, one only needs to move the holder further and press the button again.
Una vez se haya configurado el software en el procedimiento por lotes, sólo se debe seguir moviendo el adaptador hacia delante y volver a presionar el botón.
The RPS 7200 is able to absorb a complete film roll and scan it at once in the batch modus.
El RPS 7200 es capaz de absorber un rollo de película completo y escanearlo en el procedimiento por lotes en una sola vez.
Once the automatic mask recognition is activated, the scanner automatically recognizes the inserted film adapters so that it is possible to scan different formats in the batch modus without any problem.
Una vez que el reconocimiento del enmascaramiento esté activado, el escáner reconoce automáticamente los adaptadores colocados, de forma que se pueden procesar distintos formatos en la función por lotes sin ningún problema.
But there are also devices that can scan a whole slide magazine by themselves or elaborate several slides in the batch modus automatically.
Pero también hay aparatos que escanean un magacín completo por lotes automáticamente o que elaboran varias diapositivas en la función por lotes automáticamente.
High quality film scanners have an automatic film strip feeder integrated so that a whole negative strip or a whole film roll is scanned image by image in the batch modus.
Los escáners de película fotográfica de calidad superior tienen un alimentador automático de tiras de película integrado, de forma que escanearán una tira negativa completa o un rollo de película completo en la función por lotes, imagen por imagen.
The optional available batch feeder can capture up to ten film adapters so that the film material that is inserted there can be scanned automatically in the batch modus.
El adaptador por lotes opcional puede acoger hasta 10 adaptadores, de forma que el material fotográfico que se encuentra allí dentro puede ser escaneado de forma automatizada en la función por lotes.
Those who scan slides with the large Nikon 5000 in the batch modus, will eventually notice a slight sloping position in the preview and/or finished scan.
Las personas que escaneen diapositivas con el grande Nikon 5000 en la función por lotes, posiblemente verán en la previsión de imagen y/o en el escaneado definitivo una ligera inclinación de la imagen.
If one issues straight some TIFs and/or JPGs in the batch modus, one has to find an adjustment that can be generally applied in the best possible way to all patterns to be scanned.
Si se realizan TIFs y/o JPGs directamente en la función por lotes, se debe encontrar una configuración que generalmente se puede aplicar lo mejor posible a todos los patrones a escanear.
With the feeders that can be acquired optionally, it is possible to scan up to 50 framed slides in the batch modus with the Flextight X5.
Con el adaptador opcional para las diapositivas es posible digitalizar con el Flextight X5 hasta un máximo de 50 diapositivas enmarcadas de 50-mm en el procedimiento por lotes.
How could one compare such a device with a Nikon Coolscan 5, with which it is only possible to digitalize one single slide, but therefore a whole film strip or a whole APS cartridge in the batch modus?
Cómo se va a comparar un aparato semejante con un Nikon Coolscan 5, en el cual siempre solo se puede colocar una diapositiva suelta, pero a cambio se puede digitalizar una tira de película entera o un cartucho de película APS en la función por lotes?
Moreover, the image information can be determined for a any quantity of images in the batch modus.
Además también se pueden determinar las informaciones de imagen para una cantidad cualquiera de fotos en la operación por lotes.
Synoniemen voor batch modus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 39 ms.
