We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The raw power is there, and his batting-practice sessions are legendary.
El poder en bruto está presente y sus sesiones de práctica de bateo son legendarias.
Wedge calls Morales' batting-practice regimen "as professional as anybody we've got," saying that every swing has a purpose.
Wedge describe el régimen de práctica de bateo de Morales como "muy profesional" y destaca que cada swing tiene un propósito.
TAMPA, Fla. - Yankees right-hander Phil Hughes threw 26 pitches in a batting-practice session on Thursday and said that he believes it is still possible to be ready for the beginning of the regular season.
TAMPA, Florida - El lanzador derecho de los Yankees, Phil Hughes, tiró 26 pitcheadas en una sesión de práctica de bateo el jueves y dijo que cree que todavía es posible estar listo para el arranque de la temporada regular.
It's like I'm facing batting-practice pitching here.
Es como ser pitcher frente a un principiante.
Another is the two days off Puig took last week after fouling a batting-practice pitch off his right leg.
Otro factor preocupante son los dos días que Puig tuvo que descansar la semana pasada luego de ser golpeado en la pierna derecha por una pelota que bateó de foul.
Reliever Pedro Strop, who has been slowed because of a tender left calf, threw a bullpen session on Friday and needs to have a live batting-practice session before he gets into a game.
El relevista Pedro Strop, quien se ha visto afectado por molestias en la pantorrilla izquierda, lanzó una sesión de bullpen el viernes y necesita tener una sesión de práctica de bateo en vivo antes de ser utilizado en un partido.
The 40-pitch batting-practice session Reyes threw on Thursday, to a mix of Major League and Minor League hitters, represented his fourth and most rigorous session of the spring.
El jueves, en su cuarta sesión de la primavera, Reyes efectuó 40 pitcheos en las prácticas de bateo.
During Tuesday's workout, the 25-year-old Carrasco took the mound on Field 6 and threw in a live batting-practice session in front of new Indians manager Terry Francona.
Durante la práctica del martes, el serpentinero de 25 años de edad subió a la loma en el Campo No. 6 y lanzó una sesión de práctica de bateo frente al nuevo timonel de los Indios, Terry Francona.
CLEVELAND - Carlos Beltran, who sustained two small facial fractures in a batting-practice mishap on Wednesday, has been diagnosed with a concussion and was placed on the seven-day disabled list on Thursday.
CLEVELAND - Los Yankees de Nueva York enviaron al jardinero puertorriqueño Carlos Beltrán en la lista de ausentes por siete días debido a una conmoción cerebral. Beltrán recibió un pelotazo en el rostro durante la práctica de bateo del miércoles.
The American League has secured home-field advantage for the World Series once again, Eric Hosmer has another trophy and we might be kept up nights with visions of being gloveless in the path of batting-practice home runs hit by Giancarlo Stanton.
Una vez más, la Liga Americana aseguró la ventaja de local en la Serie Mundial, Eric Hosmer ha añadido otro trofeo a su vitrina y Giancarlo Stanton dio una cátedra de poder en el Home Run Derby.
NEW YORK - Yankees captain Derek Jeter dug in for his first on-field batting-practice session of the year on Monday, according to The Associated Press.
NUEVA YORK - El capitán de los Yankees Derek Jeter se lanzó al terreno para realizar su primera sesión de práctica de bateo del año el lunes, de acuerdo con The Associated Press.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.