This should be a determining factor in companies' decision to invest .
It isn't going to be a determining factor in our lives.
The form of a declaration does not seem to be a determining factor in establishing its validity.
La forma de la declaración no parece ser determinante para establecer su validez.
Being able to share with other mothers who are going through the same thing can be a determining factor.
El poder compartir con madres que estén pasando por el mismo proceso que tú puede ser determinante.
The financial situation should also be considered, but it does not seem to be a determining factor for difficulties in following the adequate diet patterns prescribed for diabetes control.
La situación financiera también debe ser considerada, pero parece no constituir un factor determinante de las dificultades en el seguimiento de los estándares alimentarios adecuados, preconizados para el control de la diabetes.
Climate change will be a determining factor for our future.
El cambio climático será un factor determinante para nuestro futuro.
The caucus race proved to be a determining factor in the election cycle.
La carrera por el caucus resultó ser un factor determinante en el ciclo electoral.
During evaluations, the promotion system will be a determining factor for advancements.
Durante las evaluaciones, el sistema de promoción será un factor determinante para los ascensos.
The location of the business will also be a determining factor.
La ubicación del negocio también será un factor determinante.
The price-quality relation continues to be a determining factor.
La relación calidad-precio, sigue siendo un factor determinante.
And those votes may turn out to be a determining factor in this election.
Y esos votos podrían ser un factor determinante en esta elección.
However language can be a determining factor in terms of placements.
Sin embargo, la lengua puede ser un factor determinante en términos de colocaciones.
This will be a determining factor in combating climate change and its impact.
En la lucha contra el cambio climático y sus repercusiones esto será un factor determinante.