We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ser un proceso integral
It promises to be a holistic process, addressing the multidimensional aspects of poverty simultaneously in dialogues of mutual listening and respect.
Promete ser un proceso integral que aborde los aspectos multidimensionales de la pobreza de forma simultánea mediante diálogos basados en la escucha y el respeto mutuos.
Similarly, community mobilization for safe cities for women should therefore be a holistic process whereby everyone's actions contribute to a greater goal.
Por lo tanto, de la misma forma, la movilización comunitaria por ciudades seguras para las mujeres debe ser un proceso integral donde las acciones de cada uno contribuyan a la consecución de un objetivo mayor.
Therefore, the formation of a priest can not only be academic, although this is very important and necessary, but must be a holistic process, encompassing all facets of life.
Por lo tanto, la formación de un sacerdote no puede ser únicamente académica, aunque esta sea muy importante y necesaria, sino que ha de ser un proceso integral, que abarque todas las facetas de la vida.
Disaster management has to be a holistic process to effectively handle all elements of the pre-disaster to post-disaster phases, from prevention, mitigation and preparedness to response, rehabilitation, reconstruction and recovery.
La gestión de los desastres tiene que ser un proceso integral para manejar eficazmente todos los elementos de las etapas anteriores y posteriores al desastre, la prevención, la mitigación y la preparación para la respuesta, la rehabilitación, la reconstrucción y la recuperación.
Disaster management has to be a holistic process.
La gestión de desastres tiene que ser un proceso holístico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.