This could be a substantial source of revenue for years to come.
Esto puede ser una fuente sustancial de ingresos en años venideros.
The difference between winning and losing can be a substantial amount of money.
La diferencia entre ganar y perder representa una gran suma de dinero.
Our new production line will be a substantial new resource for our business.
Nuestra nueva línea de producción será un recurso crucial para nuestro negocio.
If our records are accurate, there could be a substantial grant involved.
Si nuestros registros son precisos podría haber una subvención sustancial involucrada.
That would be a substantial step backward and a legally untenable position.
Eso sería un gran paso atrás y una posición jurídicamente insostenible.
There will be a substantial positive impact on creating new, qualified jobs.
Habría un impacto positivo notable en la creación de nuevos empleos cualificados.
In reality, there can be a substantial convergence between them.
En realidad, puede existir una importante convergencia entre ambas.
This would be a substantial departure from the current situation.
Se trataría de una diferencia sustancial con respecto a la situación actual.
Procedures are slow and there continues to be a substantial backlog of cases.
Los procedimientos son lentos y sigue habiendo un importante atraso de casos pendientes.
Thus addition of a motor may not be a substantial operation.
Así pues, añadir un motor quizás no constituya una transformación sustancial.
There must be a substantial capacity for human rights programming.
Debe haber una capacidad sustancial para la programación en materia de derechos humanos.
If you help me apprehend her there'll be a substantial reward.
Si me ayudas a atraparla, la recompensa será grande.
If so, there will be a substantial extra cost.
De ser así, esto supondría un importante coste adicional.