We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ser una solución viable
Could a memorandum of understanding, ensuring smooth data circulation between credit bureaus, be a workable solution?
Un memorándum de acuerdo que garantice la circulación fluida de los datos entre agencias de crédito, ¿podría ser una solución viable?
He admitted that simple and succinct multilateral criteria which could guide bilateral or multilateral negotiations might be a workable solution.
Admitió que el establecimiento de criterios multilaterales simples y sucintos que pudieran servir de guía en las negociaciones bilaterales o multilaterales podría ser una solución viable.
Mediation is a process in which the parties in a dispute attempt to work out an agreement that will be a workable solution for all parties involved in the matter.
La mediación es un proceso mediante el cual las partes en una disputa tratan de llegar a un acuerdo que sea una solución viable para todos los implicados en el caso.
If a solution can be reached this way, it is more likely to be a workable solution that meets the interests of all the parties involved.
Si una solución puede llegar de esta manera, es más probable que sea una solución factible que cumpla con los intereses de todas las partes involucradas.
Increased ventilation is therefore not considered to be a workable solution, and other solutions, such as using physical covers (neting, balls) for baths to diminish hydrogen burst and catch aerosols, should be investigated.
Por eso, el aumento de la ventilación no se considera una solución práctica, por lo que se deberían investigar otras soluciones, como el uso de tapas (mallas, pantallas) para los baños a fin de disminuir el estallido de hidrógeno y capturar los aerosoles.
So if you want your discs to be converted into an array of formats, VLC won't prove to be a workable solution.
Entonces, si desea que sus discos se conviertan en una variedad de formatos, VLC no será una solución viable...
Norway hoped that this Decision would be a workable solution, and that it showed that this organization had the ability to solve humanitarian as well as development issues when faced with them.
Noruega confía en que esta Decisión represente una solución viable y demuestre que esta Organización tiene la posibilidad de resolver problemas humanitarios, así como de desarrollo, cuando se enfrenta con ellos.
In his view, a system based on collaboration between States and monitoring bodies within an expanded framework of the Vienna regime would be a workable solution.
A juicio del orador, debe retenerse la idea de instaurar un sistema basado en la colaboración entre los Estados y los órganos de vigilancia en el marco de un régimen de Viena ampliado.
The representative of Zimbabwe said that, as Morocco had stated, the African Group considered the proposed text to be a workable solution to the implementation issue.
El representante de Zimbabwe dice que, como ha manifestado Marruecos, el Grupo Africano estima que el texto propuesto es una solución factible para el problema de la aplicación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.