We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poder codificar
será capaz de codificar
Changed the conditions that the user agrees to be able to encode an audiovisual material.
Se han modificado las condiciones que el usuario acepta antes de poder codificar un material audiovisual.
Thank you very much for the help, it was exactly what I needed to be able to encode the videos at night.
Muchas gracias por la ayuda, era exactamente lo que necesitaba para poder codificar los videos por la noche.
To be able to encode various data in one barcode, there are international standardized data descriptors which define the type of encoded data.
Para permitir codificar diversa información en un solo código de barras, existen estándares internacionales que definen el tipo de datos codificados.
Future scientists also won't be able to encode lottery numbers into entangled electrons and mail them back to their younger selves.
Los futuros científicos tampoco podrán codificar números de lotería en electrones entrelazados y enviarlos de vuelta a sus propias versiones de sí mismos más jóvenes.
We might be able to encode this idea into the optimization problem done at training time, by adding an appropriately chosen regularization term.
Es posible que podamos codificar esta idea en el problema de optimización realizado durante el entrenamiento, agregando un término de regularización seleccionado de forma adecuada.
Whichever option you choose, you will be able to encode an unlimited number of businesses, contacts, interactions and projects, along with an unlimited number of searches, requests and synchronizations.
Elijas la modalidad que elijas, podrás gestionar un número ilimitado de empresas, contactos, interacciones y proyectos, así como realizar todas las búsquedas, solicitudes y sincronizaciones que desees.
There may be plenty of bitrate to send a high-quality, 1080p input stream, but the hardware also needs to be able to encode in faster-than-realtime speeds.
También es importante conocer las funciones de secuencias de entrada de alta calidad con 1080p, también el hardware debe ser capaz de codificar a mayor velocidad que el tiempo real.
To be able to encode and define the variables, to calculate the aggregated variables and for statistical analysis, the SPSS statistical package was used 17.0.
Para realizar la codificación y definición de variables, para el cálculo de variables agregadas y para el análisis estadístico se utilizó el paquete estadístico SPSS 17.0.
Thanks to various modes included, you will be able to encode to the final result, design visually or with a WYSIWYG interface to combine a bit of both to achieve a perfect balance between visual and code-based development.
Gracias a diferentes modos incluidos, usted será capaz de codificar hasta el resultado final, el diseño visual o con una interfaz WYSIWYG combinar un poco de ambos para lograr un equilibrio perfecto entre visual y el desarrollo basado en código.
Software that encodes the AD calendar year as a four digital decimal will no longer be able to encode dates starting at 10,000 AD,' the YouTuber said.
"El software que codifica el año calendario AD como un decimal decimal de cuatro días ya no será capaz de codificar las fechas a partir de 10.000 dC", dijo el YouTuber.
It is through the living electronic light of purity that we can truly embody ELOHIM Consciousness and be able to encode the new patterns of perfection upon the Earth.
Es a través de la luz electrónica viviente de pureza que podemos verdaderamente contener la Consciencia de los Elohim y ser capaces de codificar los nuevos patrones de perfección sobre la Tierra.
With AVI DivX to DVD SVCD VCD Converter you will be able to encode each visual file in the above mentioned extensions to convert them to DVD, VCD, or SVCD with just a few movements of the mouse.
Al utilizar AVI DivX to DVD SVCD VCD Converter, podrás agregar subtítulos a los videos resultantes, ajustar el tamaño y la calidad del resultado y personalizar el volumen de audio.
For the implantation to be successful, it is also necessary to adjust the settings and sound quality of the external processor, and the child must also undergo speech therapy in order to be able to encode and interpret perceived sound information.
Seguimiento después de la intervención Para que el implante se realice correctamente, también es necesario establecer los ajustes y la calidad del sonido del procesador externo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.