Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be able to further develop
Vertaling van "be able to further develop" in Spaans
poder desarrollar aún más
poder seguir formulando
My team and I are very pleased to be able to further develop this close relationship, this time in many areas of the ecosystems of both airlines .
Mi equipo y yo estamos muy contentos de poder desarrollar aún más esa estrecha relación, esta vez en muchas áreas de los ecosistemas de ambas aerolíneas .
Through the experience we obtain from this initiative, I hope that we will be able to further develop a methodology for applying the conceptual framework of human security to concrete projects on the ground that reflect recipients' interests.
Mediante la experiencia obtenida de esta iniciativa, confiamos poder desarrollar aún más una metodología para aplicar el marco conceptual de la seguridad humana a proyectos concretos en el terreno que reflejen los intereses de los beneficiarios.
You will be able to further develop your personal skills within the scope of individually tailored training courses and workshops
Nuestra oferta: Seguirá desarrollando sus competencias personales en los cursos y talleres de formación personalizados
They will be able to further develop their skills to manage social projects across their networks while also being trained in the football3 methodology.
Podrán seguir desarrollando sus competencias para gestionar proyectos sociales a través de sus redes a la vez que reciben formación en la metodología de football3.
Regulatory compliance is difficult, laborious and costly to follow, but it is the only way homeopathy will be able to further develop and move forward well into the 21st century.
El cumplimiento normativo es difícil, laborioso y costoso de seguir, pero es la única forma en que la homeopatía podrá desarrollarse y avanzar aún más en el siglo XXI.
In this course the learner with good control of the language will be able to further develop his/her knowledge of English.
En este curso, el estudiante con buen manejo del idioma será capaz de desarrollar mejores conocimientos del inglés.
Although three Czech universities teach the Romany language and Roma studies, and professionals who will be able to further develop Roma studies prepare at those universities, the subject does not have institutional backing and the necessary funding.
Aunque hay tres universidades checas en las que se enseña el idioma romaní y se imparten estudios romaníes y en ellas se preparan los profesionales que podrán luego desarrollar esos estudios, no goza esta materia del respaldo institucional y la financiación necesarios.
While we are mindful of the primary purpose of our verification regime, we hope to be able to further develop these important synergies between the CTBTO's unique capabilities and the scientific community for the benefit of all.
Aunque tenemos muy presente el objetivo primordial de nuestro régimen de verificación, esperamos poder seguir fomentando esta importante sinergia entre las capacidades excepcionales de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y la comunidad científica en beneficio de todos.
I am immensely thankful to be able to further develop my project along the guide, support and help of Ernesto and the other students and so happy to have the opportunity to return to all the Brazilian communities that make my heart smile!
Estoy inmensamente agradecida de poder continuar mi proyecto con la guia, el apoyo y la ayuda de Ernesto y de los otros estudiantes y me siento muy feliz de tener la oportunidad de volver a todas las comunidades brasileñas que regalan una sonrisa a mi corazón!
This is a great opportunity to help students with English and at the same time, I will be able to further develop my Spanish skills.
Esta es una gran oportunidad para ayudar a los estudiantes con el inglés y al mismo tiempo, seré capaz de desarrollar mis habilidades en español.
The UK will be able to further develop British fishing activities, while the activities and livelihoods of European fishing communities will be safeguarded, and natural resources preserved.
Reino Unido podrá ampliar el desarrollo de sus actividades pesqueras mientras que las actividades y los medios de vida de las comunidades pesqueras europeas estarán salvaguardadas y los recursos naturales preservados.
Regarding M12, Germany stated that in order to be able to further develop cargo traffic and to diminish the risk of accidents on the ground, the planning permission was needed.
En el caso de la medida M12, Alemania afirmó que para poder desarrollar el tráfico de mercancías y reducir el riesgo de accidentes sobre el terreno, se necesitaba una licencia de planificación.
Governor Quirino Ordaz, accompanied by his wife Rosy Fuentes, said that this agreement represents very valuable support to be able to further develop agriculture, but above all the field of science and technology.
El gobernador Quirino Ordaz comentó que este acuerdo representa un apoyo muy valioso para poder desarrollar más la agricultura, pero sobre todo el campo de la ciencia y de la tecnología.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 87 ms.
