It can thus be accepted without any changes to the wording.
En consecuencia, puede aceptarse sin cambios en su formulación.
Knowledge of the superior nature must simply be accepted without argument.
El conocimiento de la naturaleza superior debe, simplemente, aceptarse sin discusión.
That is to be accepted without any disagreement.
It will not be accepted without this number clearly marked on the package.
No será aceptado sin este número claramente marcado en el envase.
No product will be accepted without a refund number.
Ningún producto será aceptada sin un número de devolución.
No return will be accepted without previous approval.
Ninguna devolución será aceptada sin previa autorización.
My gratitude permits my love to be accepted without fear.
Mi gratitud hace posible que mi amor sea aceptado sin miedo.
Your manuscript will not be accepted without your contact information.
Tu manuscrito no será aceptado sin la información de contacto.
The invoiced amount cannot be accepted without conversion.
El importe facturado no puede aceptarse sin realizar la conversión.
These figures could not be accepted without further investigation.
Esas cifras no podían aceptarse sin una investigación más detenida.
No application will be accepted without the requested statements.
Ningún pedido de homologación será aceptado sin las declaraciones solicitadas.
Such allegations could not be accepted without verification.
Esas denuncias no pueden aceptarse sin verificación.
If it is nicely propagated, then it will be accepted without any fail.
Si se propaga correctamente, entonces será aceptado sin ningún problema.