We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adaptarse óptimamente
The range of accessories and customised solutions allow the headrests to be adapted optimally to the clinical need of each user (see catalogue for more information).
La gama de accesorios y soluciones personalizadas nos permite customizar el reposacabezas para adaptarse óptimamente a la necesidad clínica de cada usuario (ver catálogo).
In addition, the truncated segment can have an axis not coincident with the longitudinal axis of the secondary segment, but oblique in relation to this axis, in order to be adapted optimally to the anatomy of the bifurcation which is to be treated.
Además, el segmento truncado puede tener un eje no coincidente con el eje longitudinal del segmento secundario, sino oblicuo en relación a este eje, con el fin de adaptarse óptimamente a la anatomía de la bifurcación que se va a tratar.
The exceptional weather conditionsallow that most grape varieties can be adapted optimally.
Sus excepcionales condiciones climáticas permiten que la mayoría de las variedades de uva se adapten en forma óptima.
This way, the fog production can be adapted optimally to the spatial conditions.
De esta forma, se puede ajustar perfectamente la generación de niebla a las condiciones ambientales.
This means that the amount of air can always be adapted optimally to the different drying requirements.
Ello permite que la cantidad de aire se adapte siempre de forma óptima a las diversas condiciones de secado.
As such, the crawler loaders can be adapted optimally to numerous operating requirements.
Las cargadoras sobre cadenas se pueden adaptar así de manera óptima a los distintos requisitos de las aplicaciones.
Thanks to the three-stage adjustable valve, the dehumidification capacity can thus be adapted optimally to any room requirements.
Gracias al ventilador regulable en tres niveles, el rendimiento de deshumidificación se adapta de forma óptima a las necesidades del recinto.
The modular lighting concept is an element of the new machine design and makes it possible for the lighting to be adapted optimally to the respective use.
El concepto modular de alumbrado, que forma parte del nuevo diseño de la máquina, permite adaptar perfectamente la iluminación a cada tipo de uso.
They are individually adjustable, do not require any additional fresh air supply and can be adapted optimally to every climate requirement - while keeping operational costs low!
Se pueden regular de manera individual, no requieren de aire externo adicional para su funcionamiento y se pueden adaptar a cualquier exigencia climática, ¡y todo ello a un bajo coste!
Scalable modular system: sorting lane (shelf length and height) can be adapted optimally to customer requirements and construction situations on site
Sistema modular escalable: vías de clasificación (longitud y altura de la estantería) ajustables de forma óptima según las necesidades del cliente y las particularidades del lugar
The modular lighting concept is one feature of the new machine design and makes it possible for the lighting to be adapted optimally to the respective use.
El concepto de iluminación modular es una de las características del nuevo diseño de la máquina y hace posible que la iluminación se adapte de forma óptima al uso en cuestión.
For all construction sizes, Liebherr offers a modular system that can be adapted optimally to the respective type of application.
Liebherr ofrece para todos los tamaños un sistema modular que se puede adaptar de manera óptima a la aplicación concreta de cada caso.
In particular, the multisensor options available with the STEINERT KSS combined sorting system can be adapted optimally to changing tasks and thus can be flexible for future challenges.
Especialmente las diversas opciones del sistema multisensores incorporado en el sistema de separación STEINERT KSS pueden adaptarse de forma óptima a los cambios de tareas y, con ello, también a los desafíos del futuro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.