Any such documentation shall be appended to the test report.
La documentación al efecto deberá adjuntarse al acta de ensayo.
The method of assessment and results shall be appended to the type approval report.
El método de evaluación y los resultados deberán adjuntarse al acta de homologación de tipo.
That mimeographed translation should be appended to our document book "O".
Esa copia mimeográfica de la traducción debería añadirse a nuestro libro de documentos "O".
Command flags must be appended after a command and its arguments to function correctly.
Estos indicadores deben añadirse después de un comando y sus argumentos para que funcionen correctamente.
WORM media can be appended to if data is already present on the tape.
Los medios WORM pueden anexarse si ya hay datos presentes en la cinta.
The printer name should automatically be appended to the device name.
El nombre de la impresora se anexará al nombre del dispositivo automáticamente.
All output to that file to be appended to the end.
Toda la salida a ese archivo que se añade al final.
An order for enforcement shall be appended to each individual contribution decision.
Se adjuntará una orden de ejecución a cada decisión de contribución individual.
Records read will be appended to any existing log files.
Los registros leídos se añadirán a cualquier archivo de registro existente.
Their opinion shall be appended to the final investigation report.
Su dictamen se adjuntará al informe final de la investigación.
The selected schema will be appended to the list and marked for addition.
El esquema seleccionado se añade a la lista.
The results of the practical tests shall be appended to the type-approval report.
Se añadirán al informe de homologación los resultados de los ensayos prácticos.
A brief curriculum vitae of the expert shall be appended to each report.
Se adjuntará a cada uno de estos informes un breve curriculum vitae de su autor.