Vertaling van "be available when requested" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ser disponibles bajo requerimientos
Inspection, service, and repair records should be available when requested.
Los registros de inspección, revisión y reparación deben estar disponibles cuando se soliciten.
Owners want to lessen or eliminate the impact on existing tenants, and new tenants expect service to be available when requested.
Los propietarios desean disminuir o eliminar el impacto en los inquilinos existentes y los nuevos inquilinos esperan que el servicio esté disponible al solicitarse.
In these circumstances, "access to CDC contracts to dispose of surpluses will be available when requested by individual processors".
En esas circunstancias, "los elaboradores individuales tendrán acceso, cuando lo soliciten, a la celebración de contratos con la CDC para la enajenación de excedentes".
Logically, every State is sovereign, and equally entitled to the help it requires to perform those functions and the international community should search for a way or the mechanisms by which to ensure that such assistance will be available when requested.
Lógicamente, cada Estado es soberano, igualmente, para solicitar la ayuda que requiera para cumplir esas funciones, y la comunidad internacional debe buscar la forma o los mecanismos para garantizar que esta ayuda pueda estar disponible cuando sea solicitada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.