Vertaling van "be based on data obtained" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se basará en los datos obtenidos
For log P values less than 4, the calibration can be based on data obtained by the shake-flask method.
inferiores a 4, la calibración puede basarse en datos obtenidos por el método de frasco de agitación.
The relevant sales figures to be used in this calculation will be based on data obtained before the resolution of the fine.
El cálculo del monto de las ventas a las que se refiere este artículo, será el correspondiente al ejercicio económico anterior a la Resolución de la multa.
The study will be based on data obtained from 255 police departments in 25 American states.
El estudio se basa en datos obtenidos de 255 departamentos de policía en 25 estados norteamericanos.
The information used for the purposes of assessment of the PBT/vPvB properties shall be based on data obtained under relevant conditions.
La información utilizada en la valoración de las propiedades PBT y mPmB se basará en datos obtenidos en las condiciones relevantes.
In the absence of human experience, the grouping shall be based on data obtained from experiments with OECD test guidelines 404 or 435.
En ausencia de experiencia humana, la asignación se basará en los datos obtenidos mediante los experimentos descritos en las Directrices 404 o 435 de la OCDE.
In the absence of human experience the grouping shall be based on data obtained from experiments in accordance with OECD Test Guideline 404 or 435.
Cuando no exista tal experiencia, esa adscripción se basará en los datos obtenidos mediante experimentación con arreglo a las directrices de la OCDE para los ensayos 404 o 435.
For log P values less than 4, the calibration can be based on data obtained by the shake-flask method.
inferiores a 4, la calibración puede basarse en datos obtenidos por el método de frasco de agitación.
The information used for the purposes of assessment of the PBT/vPvB properties shall be based on data obtained under relevant conditions.
La información utilizada en la valoración de las propiedades PBT y mPmB se basará en datos obtenidos en las condiciones relevantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.