Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be based on data provided
Vertaling van "be based on data provided" in Spaans
basarse en datos facilitados
The scope of the survey and the questions asked should be based on data provided by basic research.
El objeto y las cuestiones de la encuesta deberían basarse en los datos suministrados por la investigación fundamental.
Following final disclosure, an importers' association stated that it considered that normal value in an analogue country could not be based on data provided by one company.
Tras la divulgación final, una asociación de importadores declaró que consideraba que el valor normal en un país análogo no podía basarse en los datos proporcionados por una empresa.
The allocation of quotas will be based on data provided for 2008-2011.
El reparto de las cuotas se establecerá en función de los datos facilitados para el periodo 2008-2011.
This monitoring system should function autonomously from the agreement with industry and be based on data provided by the competent authorities in the Member States.
Dicho sistema de control debería tener un funcionamiento autónomo respecto del acuerdo con la industria y basarse en datos facilitados por las autoridades competentes de los Estados miembros.
Should the decision to open the procedure not be based on data provided by Eurostat and be taken only after that body has concluded its consultation exercise following the non-certification of the accounts?
¿Puede hacer saber la Comisión si la apertura del procedimiento no debe basarse en datos proporcionados por Eurostat, después de que el instituto haya concluido la consulta posterior a la falta de certificación de los datos presupuestarios?
The review and decision shall be based on data provided by the Technical Agents.
La revisión y la decisión se basarán en los datos facilitados por los agentes técnicos.
Furthermore, the European Union concurred in the recommendation of the Working Group that the arrangements for reimbursement in respect of special equipment should be based on data provided by both the Member State involved and the Secretariat.
Por otra parte, la Unión Europea está de acuerdo con la recomendación del Grupo de Trabajo de que los acuerdos para el reembolso del equipo especial deben basarse en datos facilitados por el Estado Miembro de que se trate y la Secretaría.
This monitoring system should function autonomously from the agreement with industry and be based on data provided by the competent authorities in the Member States.
Dicho sistema de control debería tener un funcionamiento autónomo respecto del acuerdo con la industria y basarse en datos facilitados por las autoridades competentes de los Estados miembros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 97 ms.
