Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be binding upon
Vertaling van "be binding upon" in Spaans
ser vinculante para
ser vinculantes para
será vinculante para
serán vinculantes para
serán obligatorias para
That ruling would be binding upon the national court.
Este dictamen sería vinculante para el tribunal nacional.
This is why, in this report, we call for an interinstitutional agreement in the area of consultation, to be binding upon all institutions.
Por esta razón, en este informe pedimos un acuerdo interinstitucional en el ámbito de la consulta, que sea vinculante para todas las instituciones.
The restructuring plans which are confirmed by a court should be binding upon each creditor affected by and identified in the plan.
Los planes de reestructuración que hayan sido confirmados por un órgano jurisdiccional deberían ser vinculantes para cada uno de los acreedores afectados e identificados en el plan.
The decision of the emergency arbitrator shall be binding upon both parties.
La decisión del árbitro de emergencia será vinculante para ambas partes.
Only then the reservation will be binding upon both parties.
A partir de este momento la reserva será vinculante para ambas partes.
The record of the settlement so signed by the parties shall be binding upon them.
El acta así firmada por ambas partes tendrá carácter vinculante entre ellas.
The terms and conditions shall be binding upon assignees.
Los premios serán provistos de acuerdo a estos términos y condiciones.
Delivery times stated are purely indicative and shall not be binding upon us.
Los plazos de entrega se dan a título puramente indicativo y sin compromiso por nuestra parte.
If the appraisers agree, their agreement will be binding upon you and us.
Si los tasadores aceptan, el acuerdo es vinculante para el cliente y para nosotros.
The conclusions or recommendations of a conciliation commission shall not be binding upon the parties.
Las conclusiones o recomendaciones de una comisión de conciliación no serán vinculantes para las partes.
This agreement shall be binding upon me and my heirs, legal representatives and assigns.
Este acuerdo será vinculante para mí y mis herederos, representantes legales y cesionarios.
Approved settlements shall be binding upon the qualified entity, the trader and the individual consumers concerned.
Los acuerdos homologados serán vinculantes para la entidad habilitada, el empresario y los consumidores individuales afectados.
The foregoing release shall be binding upon you and your heirs, assigns and legal representatives.
Lo anteriormente dispuesto se aplicará a ti y se hará extensivo a tus herederos y representantes legales.
Synoniemen voor be binding upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 372. Exact: 372. Verstreken tijd: 79 ms.
