Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be checked-out
Vertaling van "be checked-out" in Spaans
check-out
All the documents will be checked-out, and a popup window will show you the list of the files that you are currently editing.
Todos los documentos vienen bloqueados y una ventana le mostrará la lista de los archivos que se están editando.
For instance, one guest is waiting to be checked-in, another is waiting to be checked-out, another guest calls up to inquire about the booking status and at the same time, an in-house guest calls from the room asking to confirm his airport transfer.
Por ejemplo, uno de los huéspedes espera para el check-in, otro para el check-out, otro huésped llama para preguntar por el estado de su reserva y al mismo tiempo un cliente llama desde la habitación para confirmar su traslado al aeropuerto.
When the force check-in continues, the form will now be checked-out by the user performing the operation, and all unsaved (not checked-in) changes will be lost.
Si se continúa forzando el check-in, la forma quedará en check-out por el usuario realizando la operación, y todos los cambios sin guardar se perderán.
The Hotel rooms are available for check-in after 15:00 and guests must be checked-out by 12:00.
El registro de entrada para las habitaciones del hotel se hace a partir de las 15:00 y el registro de salida, antes las 12:00.
If you disable or do not configure this policy setting, documents that are checked out will be checked-out on SharePoint and no local copy will be created.
Si deshabilita o no habilita la configuración de esta directiva, se eliminará la lista de complementos administrados.
When a user is editing a process diagram, in the first step of the Process Wizard, it will be checked-out for that user only, and blocked for editing for everyone else.
Cuando un usuario está editando su diagrama, en el primer paso del asistente de Procesos, éste quedará en check-out (bloqueado) para todos los demás.
If user A has opened the process diagram via the Process Wizard, step one, the process will also be checked-out and user B won't be able to modify it unit user A closes it.
Si el usuario A ha abierto el diagrama de proceso a través del Asistente de Proceso, desde el primer paso, el proceso también será bloqueado y el usuario B no podrá modificarlo hasta que el usuario A lo cierre.
Please note that the Standard, Superior and Duplex apartments are available for check-in after 17:00 and guests must be checked-out by 10:00.
Para las reservas de apartamentos estándar, superior o dúplex hay que hacer el registro de entrada a partir de las 17:00 y el registro de salida antes de las 10:00.
Pool towels can be checked-out at the VI check-in office located at the Valley Isle Resort.
Las toallas para la alberca se pueden recoger en la oficina de registro VI ubicada en el Valley Isle Resort.
Nonetheless, it has an important caveat that needs to be addressed: there are innumerable situations in which a form could be checked-out by a user who for some reason will take a long time to resume working.
No obstante, hay una observación importante por resolver: existen innumerables situaciones en las que un usuario que haya hecho check-out en una forma vaya a tomar un periodo considerable de tiempo para continuar su trabajo.
Processes to be deployed should be all checked-in. Verify that no one else is working on the model, and that the processes can be checked-out
Revise que los Procesos (en sus versiones activas), estén en estatus de check-in (esto puede confirmarse si nadie está trabajando en el modelo del Proceso, y por lo tanto tienen visible la opción de hacer check-out)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be checked-out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 58 ms.
