Vertaling van "be clouding" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And I realize that fact may be clouding my judgment, but I won't leave him there.
Y me doy cuenta de que ese hecho puede estar nublando mi juicio, pero no lo dejaré allí.
So to drive away the untruth which might be clouding my own consciousness, I first chanted mantras.
Entonces aparte la falsedad que podría estar nublando mi propia conciencia, primero cante mantras.
Many people are seeking clearings of dark energies, tags, and implants that may be clouding their natural sixth sense capabilities.
Muchas personas buscan aclaraciones de energías oscuras, etiquetas e implantes que pueden estar nublando sus capacidades naturales de sexto sentido.
But I think that this, whatever we are, might be clouding my judgment.
Pero creo que esto, lo que sea que somos, podría estar nublando mi juicio.
What should patients do if they fear that statin use could be clouding their thinking?
¿Qué deben hacer los pacientes si temen que el uso de las estatinas podría estar nublando sus pensamientos?
I'm just worried that your feelings might be clouding your judgment.
Estoy preocupado de que sus sentimientos Podría estar nublando su juicio.
Nolan, I think your feelings for Athena may be clouding your judgment.
Nolan, creo que tus sentimientos por Athena quizás estén nublando tu juicio.
BUT THEN AGAIN, THIS 104 FEVER MAY BE CLOUDING MY JUDGMENT.
Aunque es posible que los 40ºC de fiebre me estén nublando el entendimiento.
As emotions surged, everything around her seemed to be clouding up.
Mientras las emociones se desbordaban, todo a su alrededor parecía volverse borroso.
Sorry, but I think your anger might be clouding your judgment here.
Lo siento, pero creo que tu enojo quizás está nublando tu juicio en esto.
Since cataracts may already be clouding vision, this may make vision worse.
Debido a que es posible que las cataratas ya estén opacando la vista, esto podría empeorarla.
But... I want you to just consider that frustration might be clouding your view.
Pero... quiero que consideres... que esa frustración podría estar nublándote la vista.
Emotions might be clouding your judgment.