We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ser comprendida a través
I conclude by proposing that in Vincent Moon a new form of image surfaces, one that even though in its early stages, should be comprehended through its explosive capacity to deliver an experience and in its intrinsic transient and ephemeral nature-the encounter-image.
Concluyo proponiendo que Vincent Moon propone una nueva forma de imagen, una que debe ser comprendida a través de su capacidad explosiva de ofrecer una experiencia de naturaleza intrínsecamente transitoria y efímera: la imagen-encuentro.
I conclude by proposing that in Vincent Moon a new form of image surfaces, one that even though in its early stages, should be comprehended through its explosive capacity to deliver an experience and in Author: Araújo de Siqueira, Matheus
Concluyo proponiendo que Vincent Moon propone una nueva forma de imagen, una que debe ser comprendida a través de su capacidad explosiva de ofrecer una experiencia de naturaleza intrínsecamente transitoria y efímera: la imagen-encuentro. +
They can only be comprehended through correction of the soul.
Solo pueden ser comprendidos a través de la corrección del alma.
These interactions, tying societies and social actors to biodiversity, can only be comprehended through a holistic and interdisciplinary approach.
Estas interacciones, entre sociedades y actores sociales para la biodiversidad, puede ser comprendida sólo a través de un enfoque holístico e interdisciplinario.
Not that I am typical, but the general can often be comprehended through the particular, truth through testimony.
No es que yo sea típico, pero lo general puede a menudo comprenderse a través de lo particular, la verdad a través del testimonio.
Fear is both inborn and acquired; it is related to the past, and to free thought-feeling from it, the past must be comprehended through the present.
El miedo es tanto innato como adquirido; se relaciona con el pasado, y para liberar del miedo al pensamiento-sentimiento, el pasado debe ser comprendido a través del presente.
The baggage of knowledge is something inherited from the predecessors, is something can be added to personal experience, which can only be comprehended through externalized actions that form the basis of communication and the social relationship.
El contenido de conocimiento es algo heredado de los predecesores, es algo que se puede acrecentar a la propia experiencia vivida, que solo puede ser comprendida por medio de acciones exteriorizadas que constituyen la base de la comunicación y de la relación social.
To MacIntyre, morals and virtues can only be comprehended through their relation to the community in which they come from.
Para MacIntyre, la moral y las virtudes solo pueden ser comprendidas a través de su relación con la comunidad de la que provienen.
For Duns Scotus, the truths of faith could not be comprehended through the use of reason.
Para Scoto, las verdades de la fe no podrían ser comprendidas por la razón.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.