Download for Windows Premium
Publiciteit
be concluded within

Vertaling van "be concluded within" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concluirse en un plazo de
haber concluido dentro de
concluirse dentro de
concluirse en el plazo de
deben concluir en
concluirán dentro de
se concluyan dentro
finalizarse dentro
terminarse dentro
se terminarán dentro de
finalizarse en
haber concluido en
concluirá dentro de
concluyan en
finalizará en
The proceedings shall be concluded within 20 months.
El procedimiento deberá concluirse en un plazo de veinte meses.
Japan agreed that negotiations should be conducted under the principle of a single undertaking and be concluded within three years.
El Japón está de acuerdo en que las negociaciones deben llevarse a cabo conforme al principio del compromiso único, y concluirse en un plazo de tres años.
The investigations shall be concluded within one year from their initiation, except under exceptional circumstances when the time period may be up to eighteen months.
Las investigaciones deberán haber concluido dentro de un año contado desde su iniciación, salvo en circunstancias excepcionales, en cuyo caso el plazo será de dieciocho meses como máximo.
This provision starts with a general rule - that investigations must be concluded within one year - and then provides for a limited, conditional exception.
Ese precepto establece una norma general -según la cual las investigaciones deberán haber concluido dentro de un año- y seguidamente una excepción condicional, de alcance reducido.
We hope that this process can be concluded within a reasonable period of time.
Esperamos que este proceso pueda concluirse dentro de un plazo razonable.
The Council notes that the urgent preliminary ruling procedure should be concluded within three months.
El Consejo tiene en cuenta que el procedimiento prejudicial de urgencia debería concluirse en un plazo de tres meses.
Chile trusted that the negotiations would be concluded within the agreed timeframe.
Chile confía en que las negociaciones concluyan en los plazos acordados.
The investigation procedure has to be concluded within one year of its initiation.
La investigación debe terminarse dentro del año siguiente a su inicio.
The new shipper review must be concluded within nine months.
La revisión de nuevo expedidor deberá concluirse antes de transcurridos nueve meses.
Sessions should be concluded within the scheduled period.
Los períodos de sesiones deben terminar en los plazos previstos.
We hope that negotiations can be concluded within this year.
Esperamos que se puedan concluir las negociaciones este año.
Investigations should normally be concluded within a year.
Las investigaciones normalmente deberán finalizar en el plazo de un año.
Ministers agreed that the negotiations should be concluded within three years.
También estuvieron de acuerdo en que las negociaciones no durasen más de tres años.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor be concluded within in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 343. Exact: 343. Verstreken tijd: 91 ms.