Vertaling van "be considerable variation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, there can also be considerable variation in the degree of centralization.
Además, también puede haber una variación considerable en el grado de centralización.
There may be considerable variation as to when transaction data is transferred.
Puede haber una variación considerable en cuanto a los plazos de transferencia de los datos de la transacción.
Even on the issue of whether armed resistance is justified or viable, there might be considerable variation in opinion.
Incluso en la cuestión de si la resistencia armada es justificada o viable, puede haber una variación considerable en la opinión.
Because dietary supplements are not formally reviewed for manufacturing consistency, there may be considerable variation from lot to lot.
Debido a que los complementos alimentarios no se revisan formalmente por la uniformidad en su elaboración, puede haber una considerable variación de lote a lote.
Thus, there will be considerable variation in needs for external resources for population programmes, between and within regions.
Habrá así una considerable variación en las necesidades de recursos externos para programas de población entre las distintas regiones y dentro de cada una de ellas.
Because dietary supplements are not formally reviewed for manufacturing consistency, there may be considerable variation from lot to lot.
Debido a que no se hace una revisión formal de la uniformidad de la producción de los suplementos alimentarios, tal vez haya mucha variación de lote a lote.
There may be considerable variation in carcase conformation and fat levels mainly due to the individual breeding lines and the way in which different producers finish their stock.
La conformación y los niveles de grasa de la canal pueden presentar variaciones considerables debido principalmente a las líneas genealógicas individuales y al modo de acabado de los animales que utilizan los diferentes productores.
Because dietary supplements are not required to be reviewed for manufacturing consistency, and no specific standards for dose or purity exist, there may be considerable variation from lot to lot for all products marketed as dietary supplements.
Ya que no existen entandares en la fabricación, consistencia, dosificación o pureza podría darse el caso de que existan diferencias considerables entre un lote y otro de suplementos dietéticos.
? There appears to be considerable variation among individuals in their propensity to develop asbestosis (or variation in the latency intervals for equivalent exposures).
(Parece existir una variación considerable entre las personas en su propensión a contraer asbestosis (o variación en los intervalos de latencia para exposiciones equivalentes).
There continued to be considerable variation among the States parties with regard to the length and application of the statute of limitations for offences established under the Convention, continuing the trends identified in previous thematic reports regarding the length and interruption of the applicable limitations period.
Seguía habiendo considerables diferencias entre los Estados partes con respecto al plazo de prescripción de los delitos comprendidos en la Convención y su aplicación, en consonancia con las tendencias reseñadas en anteriores informes temáticos relativas a la duración y la interrupción del plazo de prescripción correspondiente.
However, there will continue to be considerable variation in LFA payment levels across and within Member States.
No obstante, seguirán existiendo diferencias importantes en los niveles de pagos a las zonas desfavorecidas en los distintos Estados miembros y entre ellos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.