We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The removal can not be continuous but sporadic, sometimes induced stress.
La eliminación puede no ser continua, sino esporádica, a veces inducida por estrés.
As the weeks go on, there will be continuous but not necessarily very apparent improvement.
A medida que pasen las semanas la mejoría será continua aunque no tan aparente.
The noise that is heard may be continuous but it may also come and go.
El tinnitus puede estar presente todo el tiempo, o puede ir y venir.
An agrarian economy rarely produces more than what it can consume, while to maintain an industrial economy in operation, consumption not only must be continuous but the level must be increased without stopping.
Una economía agraria rara vez produce más de lo que puede consumir, mientras para mantener una economía industrial en perfecto funcionamiento, el consumo no solo debe ser continuo sino que debe incrementarse sin parar.
Switzerland noted that the adjustment of agricultural policies must be continuous but one had to be mindful of the declining labour force in agriculture and consider this aspect in the discussions on time-frame.
Suiza indicó que el ajuste de las políticas agrícolas debía ser continuo pero que había que tener presente la reducción de la población activa en la agricultura y tomar en consideración este aspecto en los debates sobre el marco temporal.
You could think of this as being used for numerical data or continuous data it doesn't have to be continuous but the data, idea is that the data are ordered from low to high.
Se podría pensar de esto como se utiliza para datos numéricos o continua de datos no tiene que ser continuo pero el datos, la idea es que los datos se ordenan de baja a alta.
For Leibniz, then, space was an idealised abstraction from the relations between individual entities or their possible locations and therefore could not be continuous but must be discrete.
Para Leibniz, el espacio era una abstracción idealizada de las relaciones entre las entidades individuales o sus posibles localizaciones y entonces no sería continuo sino discreto. El espacio podría pensarse de manera similar a las relaciones entre los miembros de una familia.
For Leibniz, then, space was an idealised abstraction from the relations between individual entities or their possible locations and therefore could not be continuous but must be discrete.
Para Leibniz, en cambio, el espacio era una abstracción idealizada de las relaciones entre las entidades individuales o sus posibles localizaciones y entonces no sería continuo sino discreto.
A slight variant is to drop the condition that the function f {\displaystyle f} be continuous but still require that it and its Fourier transform are absolutely integrable.
Una ligera variante es abandonar la condición de que la función f {\displaystyle f} sea continua, pero aún así se requiere que la propia función y su transformada de Fourier sean absolutamente integrables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.