Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be critically dependent
Vertaling van "be critically dependent" in Spaans
dependerá esencialmente
Whether this would have any clinical effect is likely to be critically dependent upon an adequate dietary supply of zinc.
El hecho de que tenga o no algún efecto clínico es probable que dependa básicamente de un suministro adecuado de zinc con los alimentos.
The achievement of sustainable agricultural and rural development will be critically dependent on the concerted application of a combination of appropriate policy instruments.
El logro de un desarrollo agrícola y rural sostenible dependerá fundamentalmente de la aplicación concertada de una combinación de instrumentos apropiados de política.
Data input and record keeping systems, processes and procedures related to the procurement, release and inventory check of expendable properties would also require significant revisions and be critically dependent on adequate automated systems.
Además, los sistemas, procesos y procedimientos de ingresos y registro de datos sobre la adquisición, la entrega y la verificación de las existencias de bienes fungibles deberían ser objeto de una importante revisión y dependerían en gran medida de la existencia de sistemas automatizados adecuados.
However, they note that the "statement fails in the case of certain macromolecules for which the properties may be critically dependent on fine details of the molecular structure."
Esta afirmación falla en el caso de ciertas macromoléculas para las cuales las propiedades pueden ser críticamente dependientes de detalles finos de la estructura molecular. 2.
Successful stimulation of service deployment projects will be critically dependent on focus and critical mass considerations - both favourised by the suggested financing change.
La adecuada estimulación de proyectos de implantación de servicios dependerá, sobre todo, de que estén bien centrados y cuenten con una masa crítica, aspectos ambos que resultan favorecidos por el cambio propuesto en la financiación.
Japan's growth prospects appeared to be critically dependent on further structural reform aimed at creating more open and transparent markets.
Las perspectivas de crecimiento del Japón parecen depender peligrosamente de la reforma estructural destinada a crear mercados más abiertos y transparentes.
The success of the Programme will be critically dependent on substantially increased resources to support HIV/AIDS activities in those countries most affected or threatened by the epidemic.
El éxito del Programa Conjunto y de Copatrocinio de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA dependerá esencialmente de un marcado aumento de los recursos de apoyo para las actividades del VIH/SIDA en los países más afectados o amenazados por la epidemia.
Across all media, the ability of the Department to increase productivity and meet the needs of the end-users in every world region will be critically dependent on choices about investing in technology that will have to be made in the near future.
En todos los medios de comunicación, la capacidad del Departamento de aumentar la productividad y satisfacer las necesidades de los usuarios finales de todas las regiones del mundo dependerá esencialmente de las inversiones en tecnología que se hagan en un próximo futuro.
Synoniemen voor be critically dependent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 139 ms.
