We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quedarán fuera del programa
And those who cannot regulate will be cut from the program.
Aquellos que no puedan controlarlo serán apartados del programa.
Those who cannot regulate will be cut from the program.
Y aquellos que no sigan las reglas quedarán fuera del programa.
The five interns with the lowest test scores will be cut from the program.
Los cinco residentes con el puntaje más bajo saldrán del programa.
Each of you will submit three names of trainees who you think should be cut from the program.
Cada uno entregará los nombres de tres reclutas que crean que deberían ser expulsados del programa...
Addiction will not be tolerated and those who cannot regulate will be cut from the program.
Adicción no será tolerada y los que no puede regular se reducirá desde el programa.
In a few hours, you people are taking a test that will determine the course of your entire medical careers because the five interns with the lowest test scores will be cut from the program.
En unas horas, vais a hacer un examen que determinará el rumbo de todas vuestras carreras médicas, porque los cinco internos con las notas más bajas serán eliminados del programa.
Each of you will submit three names of trainees who you think should be cut from the program who's too weak to carry a badge, who you wouldn't trust with your life.
Cada uno de ustedes dirá tres nombres de entrenados que piensan que deberían abandonar el programa quien es demasiado débil para llevar una carga a quien no confiarían con su vida.
In a few hours, you people are taking a test that will determine the course of your entire medical careers because the five interns with the lowest test scores will be cut from the program.
En unas horas, estareis haciendo el examen que determinara completamente vuestras carreras medicas porque los cinco internos con menos puntuación se quedarán fuera del programa
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.