Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be declared guilty
Vertaling van "be declared guilty" in Spaans
ser declarado culpable
ser declarados culpables
How is it to be declared guilty?
¿Cómo te sientes de ser declarado culpable?
No one may be declared guilty on the basis of data collected in an unlawful manner (article 32 of the constitution).
Nadie puede ser declarado culpable sobre la base de pruebas obtenidas por medios ilegales (artículo 32 de la Constitución).
There's no denying that public opinion was strongly influenced by the papers at that time, which felt that the politicians who were accused should automatically be declared guilty.
No se puede negar que la opinión pública estaba fuertemente influida por los periódicos de aquella época, que sentían que los políticos que fueron acusados deberían ser declarados culpables automáticamente.
"They could be declared guilty without proof of confession, obtained by deceit and coercion," says the report.
"Podían ser declarados culpables sin las pruebas de confesiones obtenidas mediante coacción o engaño", se expresa en el informe.
Accordingly I move your honorable supremacy that the defendant be declared guilty.
En consecuencia, muevo a su honorable supremacía para que el acusado sea declarado culpable.
It lasted a very long time and at the end, he'll be declared guilty or innocent.
Se prolongó muchísimo y al final, será declarado culpable o inocente.
It lasted a very long time and at the end, he'll be declared guilty or innocent.
Ha durado muchísimo tiempo y, al final, será declarado culpable o inocente.
If on January 1st 1792 they are still gathered in the same way, they will be declared guilty of conspiracy; as such they will be prosecuted, and punished with death...
Si el 1 de enero de 1792 aún se encuentran reunidos de la misma forma, serán declarados culpables de conspiración; como tales serán procesados y castigados con la muerte...
The amendment to the Criminal Procedure Law stipulated that no one could be declared guilty until a decision had been taken by a people's court in accordance with the law.
La modificación de la Ley de procedimiento penal dispone que nadie podrá ser declarado culpable salvo en virtud de una decisión adoptada por un tribunal popular de conformidad con la ley.
TIGER: It is moved and seconded that the defendant be declared guilty.
TIGRE: Se ha propuesto y secundado que el acusado sea declarado culpable.
22 Tau The LORD ransoms the soul of his slaves, and none of those that trust in him shall be declared guilty.
22 Tau El SEÑOR rescate el alma de sus siervos; y no serán declarados culpables
No one may be declared guilty on the basis of data collected in an unlawful manner.
No se puede declarar culpable a nadie sobre la base de datos recabados de manera ilícita.
As one thing is to be judicially processed and another to be declared guilty.
Porque una cosa es que te procesen judicialmente y otra que te encuentren culpable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be declared guilty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 57 ms.
