Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be deferred until
Vertaling van "be deferred until" in Spaans
ser diferida hasta
se aplacen hasta
se aplazaran hasta
se posponga hasta
ser aplazada hasta
ser aplazado hasta
se aplace hasta
Transfer may also be deferred until after lifetime.
Transferencia también puede aplazarse hasta después de su vida.
Any decision on the matter should be deferred until the requested reports had been received.
Cualquier decisión sobre el tema debe aplazarse hasta que se presenten los informes solicitados.
Given the limited time available, action on the draft decision should be deferred until a fuller discussion was possible.
Habida cuenta del limitado tiempo disponible, la adopción de medidas sobre el proyecto de decisión deberá posponerse hasta que se pueda celebrar un debate más a fondo.
All genetic experiments on human beings involving changes to zygotes should be deferred until the ethical status of the embryo has been clearly laid down.
Todos los experimentos genéticos sobre seres humanos que supongan la modificación de cigotos deben posponerse hasta que se haya establecido claramente la condición del embrión desde el punto de vista ético.
Determine eGFR if the procedure can be deferred until the result is available without harm to the patient.
Determinar la TFGe si la exploración puede diferirse hasta que el resultado esté disponible sin perjuicio para el paciente.
This must be deferred until agreement is reached on agriculture at the world trade talks.
La reforma deberá aplazarse hasta que se alcance un acuerdo sobre agricultura en las conversaciones sobre el comercio mundial.
A decision on the formulation of a model law should be deferred until after completion of the guide.
La decisión de formular una ley modelo debería aplazarse hasta que se finalice la guía.
Investigation of complicated cases may be deferred until the competition culture and accumulated experience are more conducive to their conduct.
La investigación de los casos complicados puede aplazarse hasta que la creación de una cultura de la competencia y la experiencia acumulada hayan creado un entorno más propicio para ello.
If the contract involves carriage of the goods, examination may be deferred until after the goods have arrived at their destination.
Si el contrato implica el transporte de las mercaderías, el examen podrá aplazarse hasta que éstas hayan llegado a su destino.
If we genuinely wish to understand more about our past, this kind of research must be deferred until we have successfully gained an overview of ancient cultures.
Si realmente deseamos entender más acerca de nuestro pasado, este tipo de investigación debe aplazarse hasta que hayamos logrado ganar una visión general de las culturas antiguas.
Discussion of the treaty crimes, on which there was no consensus, should be deferred until a future review conference.
El debate de los crímenes tipificados en tratado, sobre los que no existe consenso, debe aplazarse hasta una futura conferencia de revisión.
Consideration of the proposals should therefore be deferred until the fifty-ninth session so that all the implications could be properly studied.
Por lo tanto, la consideración de las propuestas debería aplazarse hasta el quincuagésimo noveno período de sesiones para estudiar con detenimiento todas sus implicaciones.
If the contract involves carriage of the goods, examination may be deferred until after the goods have arrived at their destination.
Si el contrato incluye el transporte de los bienes, el plazo para el examen podrá aplazarse hasta que estos lleguen a su destino.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be deferred until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 383. Exact: 383. Verstreken tijd: 65 ms.
