We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ser despreciable
Selling your kid may be despicable, but it's not illegal.
Vender a tu hijo puede ser despreciable, pero no es ilegal.
Life, as well -under the cultural-social prism- became to be worth nothing, to be worth something, to have a price or to be despicable.
La vida, también -bajo el prisma cultural-social-, pasó a no valer nada, a valer algo, a tener un precio o a ser despreciable.
Like Lolita's Humbert Humbert, the character can be despicable - as long as he is fascinating.
Como Humbert Humbert en Lolita, el personaje puede ser despreciable, mientras sea fascinante.
I would be despicable if I just walked away now.
Seria despreciable si me fuera ahora.
I do not believe that anyone would be despicable enough to sign a document returning these lands.
No creo que nadie fuera tan despreciable como para firmar un documento por el que se devolvieran estas tierras.
If I killed him for you, I'd be despicable even in your eyes, right?
Si me vuelvo contra él seré despreciable incluso a tus ojos, ¿cierto?
Suicidal mass murderers can be despicable, yes, but they're also terribly broken and sad people, and those of us who aren't need to do what we can to make sure nobody goes unloved.
Los asesinos en masa suicidas son despreciables, así es, pero también son personas terriblemente dañadas y afligidas, y quienes no lo somos debemos hacer lo posible para asegurarnos de que a nadie le falte cariño.
It would be despicable to do that to anyone but to do that to someone who ought to have been treated as a national hero seems to me especially despicable.
Sería despreciable hacerle eso a cualquiera pero hacerle eso a alguien que debería ser tratado como un héroe nacional me parece especialmente despreciable.
Even though the arguments posed by MOVADEF activists, like the ones shown in the previous video, can be despicable and rebuttable, TV stations have shown certain intolerance by not arguing or debating such arguments.
Si bien los argumentos que esgrimen los activistas de MOVADEF, como el del video de más arriba, pueden ser deleznables y rebatidos, en los medios televisivos ha habido una cierta intolerancia manifestada en no escuchar ni debatir los argumentos que ofrece ese movimiento.
We said to them, "Be despicable apes!"
Les dijimos: «¡Convertíos en monos repugnantes!»
Then, when they rebelled against the commands to refrain, We said to them, "Be despicable apes."
Y, cuando desatendieron las prohibiciones, les dijimos: «¡Convertíos en monos repugnantes!»
The first movie to watch will be Despicable Me 3.
La primera película que será proyectada es Despicable Me 3.
Say thou: and verily ye; shall then be despicable.
Di: «¡Sí, y vosotros os humillaréis!»
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.